英:/'ˈvendʒəns/ 美:/'ˈvendʒəns/
报仇
GRE
n. 复仇；报复；报仇
Vengeance is the belief that keeps him alive.
复仇是支撑他活下去的信念。
Vengeance has occupied his mind.
复仇占据了他的内心。
He has a strong sense of vengeance. Don't offend him.
他的复仇心很强，不要得罪他。
He swore vengeance on everyone involved in the murder.
他发誓要报复每一个参与了这起谋杀的人
He swore to wreak vengeance on those who had betrayed him.
他发誓要对背叛他的人进行报复。
He vowed to wreak vengeance on his unfaithful, thieving wife.
他发誓要报复对自己不忠、爱偷东西的妻子。
She set to work with a vengeance.
她加倍努力地工作起来。
It began to rain again with a vengeance.
天又开始大雨滂沱了。
He swore vengeance on his child's killer.
他发誓要找杀害他孩子的凶手报仇。
with a vengeance
adv. 猛烈地；极度地
take vengeance on someone
向某*********
n.|revenge/revanche;复仇；报复；报仇
"Vengeance" 是一个英语名词，指通过激烈手段实施的报复行为，强调对伤害或错误的强烈反击。该词源自拉丁语 vindicare（主张权利），经古法语 venger（复仇）演变而来，其核心含义与追求正义或矫正不公相关，但常带有情绪化的负面色彩。
根据《剑桥词典》的释义，vengeance 特指"为报复伤害而施加的惩罚"，例如："She swore vengeance against those who betrayed her family."（她发誓要向背叛家族的人复仇）。《牛津英语词典》补充指出，该词隐含着"超出合理限度的过度报复"，如文学作品中常见角色陷入"cycle of vengeance"（复仇循环）导致自我毁灭的情节。
在法律文本中，vengeance 与近义词 retribution（报应）存在关键差异：后者强调制度化的惩罚（如司法判决），而 vengeance 更侧重个人情绪驱动的私力救济。例如《圣经·旧约》中"以眼还眼"（an eye for an eye）原则被《新约》批评为过时的 vengeance，主张用 forgiveness（宽恕）替代。
莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中，主角为父复仇时说出"Revenge his foul and most unnatural murder"，展现 vengeance 与道德困境的关联。大仲马《基督山伯爵》则通过主人公爱德蒙的复仇计划，探讨 vengeance 对人性的腐蚀作用。现代心理学研究指出，沉溺于 vengeance 会激活大脑的奖励中枢，形成类似成瘾的神经机制。
: 剑桥词典 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/vengeance
: 牛津英语词典 https://www.oed.com/view/Entry/222362
: 斯坦福哲学百科全书 https://plato.stanford.edu/entries/justice-retributive/
: 圣经研究学会 https://www.biblestudytools.com/matthew/5-38.html
: 莎士比亚文献库 https://www.shakespeare-online.com/plays/hamlet_5_2.html
: 自然-人类行为期刊 https://www.nature.com/articles/s41562-020-0852-7
vengeance 是英语中表示“复仇、报复”的不可数名词，其核心含义是通过惩罚或伤害对方来回应自己遭受的过错。以下是综合多个权威词典的解释：
1. 基本释义与发音
2. 词源解析
3. 近义与相关词
4. 词组与用法
5. 例句与语境
注意：vengeance 通常带有负面情感色彩，多用于描述极端或激烈的报复行为，与法律层面的“justice”（正义）有本质区别。如需更多例句或完整词源演变，可查看来源网页（如、）。
【别人正在浏览】