Valentine day是什么意思,Valentine day的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
情人节
例句
I used to like Valentine Day.
我一直都喜欢过情人节的。
Valentine day every day in.
情人节、每天都在过。
Wishes your valentine day to be joyful!
祝你情人节快乐!
Wish all Happy Tanabata Valentine Day!
祝愿各位七夕情人节快乐!
Here, students during a anti-Valentine Day rally.
图为参加反情人节集会的学生们。
同义词
|Saint Valentine's Day;情人节
专业解析
Valentine's Day(情人节),定于每年公历的2月14日,是一个在全球范围内广泛庆祝的节日,其核心主题是爱情、浪漫、欣赏与承诺。以下是其详细含义的解析:
-
词源与起源:
- 名称直接来源于基督教的一位或多位名为圣瓦伦丁(Saint Valentine)的殉道者。关于圣瓦伦丁的具体身份和事迹存在多种传说,其中最广为流传的是他因秘密为相爱的年轻基督徒主持婚礼(违反当时罗马皇帝克劳狄乌斯二世禁止年轻男子结婚以充实军队的命令)而被捕入狱。在狱中,他治愈了狱卒女儿的眼疾,并在临刑前(公元269年或270年2月14日)给她写了一封署名“你的瓦伦丁”的告别信,这被视为第一张“情人节卡片”的雏形。教会后来将2月14日定为圣瓦伦丁节以纪念他。
- 其日期可能与古罗马的牧神节(Lupercalia)有关,这是一个在2月15日举行的庆祝春天来临、生育和洁净的异教节日,包含一些与配对相关的习俗。基督教会在试图“基督教化”异教节日时,可能将圣瓦伦丁节定在其前夕。
-
历史演变与浪漫化:
- 将圣瓦伦丁节明确与浪漫爱情联系起来,始于中世纪晚期的英格兰和法国。英国诗人杰弗雷·乔叟(Geoffrey Chaucer)在其1382年的诗作《百鸟议会》(Parlement of Foules)中首次将圣瓦伦丁节描述为鸟类选择伴侣的日子,并暗示这也是人类表达爱意的日子:“For this was on seynt Volantynys day / Whan euery bryd comyth there to chese his make”(因为这是在圣瓦伦丁节,每只鸟儿都来此选择它的伴侣)。
- 此后,情人节在欧洲贵族阶层中逐渐流行,人们开始向心仪的对象赠送手写的情诗和卡片(称为“Valentines”)。
-
现代习俗与象征:
- 表达爱意: 这是节日的核心。人们向配偶、恋人、心仪对象或重要的朋友表达爱、喜欢和感激之情。
- 交换礼物: 常见的礼物包括:
- 贺卡(Valentine's Cards): 通常装饰有心形、丘比特、玫瑰等图案,写有浪漫或温馨的祝福语。这是最传统和普遍的礼物形式。
- 鲜花: 尤其是红玫瑰,象征热烈的爱情和美丽。
- 巧克力: 象征甜蜜和诱惑。
- 珠宝首饰: 特别是心形吊坠或戒指,表达永恒的爱意。
- 共进晚餐: 浪漫的晚餐约会是最常见的庆祝方式之一。
- 象征符号:
- 心形(❤️): 最普遍的象征,代表爱与情感。
- 丘比特(Cupid): 罗马神话中的爱神,常被描绘为手持弓箭、射出爱情之箭的带翅膀小男孩。
- 红玫瑰: 爱情的经典象征。
- 鸽子: 象征忠诚与和平。
- 蕾丝花边: 源于早期情人节卡片的设计。
-
文化意义与全球影响:
- 它超越了其宗教起源,成为一个重要的世俗文化节日,被商业广泛推动(如贺卡、鲜花、糖果、珠宝、餐饮等行业)。
- 虽然起源于西方,但已传播到世界许多国家和地区(如中国、日本、韩国、印度等),尽管各地可能融合了本土的庆祝方式(例如在日本,女性在2月14日送巧克力给男性,男性在3月14日“白色情人节”回礼)。
- 它不仅限于情侣之间,也常被用来向朋友、家人表达喜爱和感谢(“Galentine's Day”或“Palentine's Day”的概念在近年兴起)。
总结来说,Valentine's Day 是一个根植于基督教圣徒纪念日、经过历史演变(特别是中世纪诗歌的浪漫化)和现代商业推动,最终形成的以庆祝和表达爱情、浪漫情感为核心主题的全球性文化节日。 其主要活动包括赠送卡片、鲜花、巧克力等礼物以及共享浪漫时光。
来源参考:
- History.com Editors. (2009, December 22). History of Valentine's Day. History.com. https://www.history.com/topics/valentines-day/history-of-valentines-day-2
- Britannica, T. Editors of Encyclopaedia (2024, February 9). Lupercalia. Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/Lupercalia
- Oruch, J. B. (1981). St. Valentine, Chaucer, and Spring in February. Speculum, 56(3), 534–565. (关于乔叟作品影响的学术论述,具体文本分析可参考乔叟原著或权威文学评论资源)
- Hallmark Corporate Information. History of Valentine's Day Cards. Hallmark. https://corporate.hallmark.com/hallmark-cards-history/history-of-valentines-day-cards/ (商业贺卡公司关于节日卡片历史的介绍)
- National Geographic Staff. (2019, February 12). Valentine's Day Facts: How It Started & Traditions. National Geographic. https://www.nationalgeographic.com/culture/article/valentines-day (涵盖全球庆祝方式的概述)
网络扩展资料
关于“Valentine Day”的详细解释如下:
1. 定义与拼写
- 核心含义:指每年2月14日的“情人节”,是西方传统节日,用于表达爱意与浪漫,也被称为Saint Valentine's Day 或Valentine's Day(更标准拼写为后者,需加所有格符号)。
- 常见误解:用户可能将“Valentine Day”与正确形式“Valentine's Day”混淆。后者是标准写法,源于基督教圣徒瓦伦丁(Valentine)的传说。
2. 起源与历史
- 宗教背景:起源于公元3世纪的罗马帝国,与基督教圣徒瓦伦丁相关。据传他为守护爱情牺牲,后被教会追封为圣人。
- 文化融合:古罗马的“牧神节”(Lupercalia)与基督教传统结合,逐渐演变为现代情人节。
3. 传统习俗
- 礼物交换:情侣互赠玫瑰、巧克力、贺卡等,象征爱情与承诺。
- 特殊活动:浪漫晚餐、求婚仪式等,被视为巩固关系的重要契机。
4. 现代意义与扩展
- 全球化影响:已从西方扩展至全球,成为表达爱、友谊与关怀的节日。
- 多元形式:不仅限于情侣,朋友或家人间也可互赠礼物表达心意。
参考资料说明
- 更多关于庆祝方式和文化差异的完整信息,可查看来源(搜狗百科)和(译词解析)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】