up with是什么意思，up with的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

拿起，举起；拥护

例句

She's just broken up with her boyfriend.

她刚刚和男朋友分手。

People often mix me up with other actors.

人们总是把我和其他演员弄混。

The walls need freshening up with white paint.

墙壁需要用白漆刷新。

Has he made it up with her yet?

他跟她和好了吗？

I came up with this dumb idea.

我想出了这个愚蠢而恼人的主意。

同义词

|advocacy/uptake;拿起，举起；拥护

专业解析

"up with" 是一个英语短语动词，其核心含义是支持、赞成或容忍（某人或某事），常用于表达对某种状态、人物或理念的拥护或接受。它通常出现在特定的语境和结构中。

以下是其详细解释和用法：

核心含义：支持/容忍
- 这个短语最常用于表达对某人或某事的支持、拥护或容忍态度。
- 例句：
  - I'm up with the idea of having flexible working hours. (我支持弹性工作时间的想法。)
  - The younger generation is up with social change. (年轻一代支持社会变革。)
  - I'm not sure I'm up with all this noise late at night. (我不确定我是否能忍受深夜这么大的噪音。) - 这里带有容忍的意味。
常见于否定结构：反对
- up with 更常见于其否定形式 not up with 或疑问形式 What's up with...?，但表达的是反对、不满或无法容忍的意思。
- 否定结构 (not up with)：
  - I'm not up with people who litter. (我反对乱扔垃圾的人。)
  - We're not up with the new management policies. (我们不赞成新的管理政策。)
  - She's not up with his constant complaining. (她受不了他不停的抱怨。) - 强调无法容忍。
- 疑问结构 (What's up with...?)：
  - 这个结构非常常用，意思是“...怎么了？”、“...出什么事了？”、“...有什么问题？”，用于询问某人或某物的状态、问题或异常情况。
  - What's up with John? He looks upset. (约翰怎么了？他看起来不高兴。)
  - What's up with the printer? It's not working. (打印机出什么问题了？它不工作了。)
  - What's up with all the traffic today? (今天交通怎么回事？)
与口号结合：支持/反对
- up with 常出现在口号或标语中，表示“支持...”。
- 例句：
  - Up with workers' rights! (支持工人权利！)
  - Up with democracy! (支持民主！)
- 其对应的否定形式 down with 则表示“打倒...”。
- 例句：
  - Down with injustice! (打倒不公！)
  - Down with the tyrant! (打倒暴君！)

up with 的核心意思是支持、赞成或容忍。
它常以否定形式 (not up with) 出现，表示反对、不满或无法容忍。
最常用的结构是What's up with...?，意为“...怎么了？”、“...出什么事了？”。
在口号中，Up with...! 表示“支持...！”。

参考来源：

释义主要基于权威英语词典（如牛津高阶英语词典、柯林斯英语词典、韦氏词典）对短语动词 "be up with" 及其常见变体（如 "not up with", "What's up with...?"）的定义和用法说明。由于无法提供特定链接，建议查阅这些词典的在线版本（如 Oxford Learner's Dictionaries, Collins Dictionary Online, Merriam-Webster Online）获取详细解释和例句。

网络扩展资料

"up with"的用法需要结合具体语境理解，主要分为以下四类解释：

一、动词短语基本含义

字面动作：表示"举起、向上"的物理动作，如例句"Stand up straight with your head up"（站直并抬起头）；
抽象支持：可引申为"拥护、支持"的立场表达，如"up with democracy"（拥护民主）。

二、固定疑问句型在"What's up with..."结构中，整体表示询问状态或问题，例如：

"What's up with your bike?"（你的自行车怎么了？）此时"up with"不能单独拆分理解。

三、动词短语扩展用法与其他动词结合时衍生新含义：

put up with：忍受（例：容忍噪音）
keep up with：跟上进度（褒义）
catch up with：追赶或算旧账（中性/贬义）

四、俚语表达非正式场合可能出现"Up with you!"的简写形式，表示鼓励或共同行动，如"一起加油/前进"。

词性补充：
"up"可作副词/介词/形容词（如向上的动作/方向/状态），"with"主要作介词表伴随，二者组合后具体含义需结合上下文判断。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】