up and doing是什么意思,up and doing的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
敏捷;忙碌;活泼
例句
We must be up and doing, ere it is too late.
我们必须行动起来,否则就太晚了。
Let us, then, be up and doing.
那么,让我们起来行动吧。
Let us, then, be up and doing.
那么,让我们起来干吧。
Lett us, then, be up and doing.
让我们起来干吧。
Let us, then, be up and doing.
让我们起来干吧。
同义词
|animation/agility/brightness/readiness;敏捷;忙碌;活泼
专业解析
"Up and doing" 是一个英语习语,形容一个人积极活跃、精力充沛、勤勉且迅速投入行动的状态。它强调的是不拖延、不懒惰,而是充满干劲地开始并持续进行工作或活动。
以下是其详细含义解析:
-
核心含义:积极行动与勤勉
- 这个短语的核心在于描述一种主动而非被动的状态。它不仅仅指身体上的活动,更强调一种精神上的警觉、准备就绪和高效行动。
- 当一个人是 "up and doing" 时,他/她不会浪费时间,不会犹豫不决,而是立即着手处理事务,充满活力地投入其中。这体现了勤奋、高效和责任感。
- 来源参考:该短语的定义和用法在权威英语词典中均有收录,例如:
- Oxford Learner's Dictionaries:将 "up and doing" 解释为 "active and busy; out of bed" (积极忙碌;起床活动)。
- Cambridge Dictionary:虽然没有直接列出 "up and doing" 的词条,但其对类似习语(如 "up and about")的解释也体现了积极活动的含义。
-
词源与联想
- 这个短语常让人联想到早晨起床并开始一天的活动。"Up" 暗示从休息(如睡眠)状态中起来,"doing" 则指开始做事。因此,它常用来描述早起并开始工作的人。
- 更深层次地,它描绘了一种随时准备行动、不浪费时间、充分利用时间的生活态度或工作作风。
- 来源参考:词源和惯用法研究可以参考语言学资源或大型权威词典的说明,例如:
- Merriam-Webster:其词典和在线资源提供了大量习语的背景和用法示例。
-
典型使用场景
- 描述个人状态:"She's always up and doing by 6 am." (她总是早上6点就起来忙活了。) 强调其早起和勤快。
- 鼓励行动:"Come on, let's get up and doing! We have a lot to accomplish today." (快点,我们行动起来吧!今天有很多事要做。) 用于激励他人停止拖延,开始工作。
- 形容效率与活力:"After his coffee, he was up and doing, tackling his inbox." (喝完咖啡后,他就精神抖擞地开始处理邮件了。) 突出其从休息到高效工作的转变。
- 对比懒惰:"While others were still in bed, he was already up and doing." (当别人还在床上时,他已经开始忙活了。) 用于对比勤勉与懒散。
- 来源参考:实际用法示例可以在大型语料库或包含例句的词典中找到,例如:
- Collins English Dictionary:通常提供清晰的释义和实用的例句。
-
同义表达
- Up and about:通常指病后康复下床活动,但也泛指起床活动。
- Bright-eyed and bushy-tailed:形容精力充沛、热情高涨。
- On the ball:形容机警、能干、效率高。
- Full of beans:形容精力旺盛。
- Active / Busy / Industrious:更直接的形容词。
- 来源参考:同义词辨析可以参考专业的同义词词典或大型学习词典的同义词部分,例如Oxford Thesaurus 或在线资源如Thesaurus.com (需注意其来源可靠性)。
总结来说,"up and doing" 生动地描绘了一个人摆脱惰性、充满活力、积极投入行动的状态,是勤勉、高效和主动性的体现。
网络扩展资料
“Up and doing” 是一个英语短语,主要用于表示活跃、忙碌或积极行动的状态。以下是详细解释:
基本含义
-
核心意义:形容人处于精力充沛、主动做事的状态,强调行动力而非懒散或被动。例如:
After recovering from illness, he is up and doing again.(病愈后,他又开始忙碌起来。)
-
同义词:active, energetic, busy(活跃的、充满活力的、忙碌的)。
用法与语境
-
动作性表达:
通常指身体或精神上的活跃状态,如早起工作、快速处理事务等。
She’s always up and doing by 6 a.m.(她总是早上6点就起来忙碌。)
-
隐含积极态度:
带有“主动承担任务”或“保持高效”的意味,常见于口语或非正式场合。
补充说明
- 固定搭配:该短语属于固定结构,不能拆分使用。
- 现代使用频率:相对较低,更常见的替代表达包括 “up and about”(病后恢复活动)或 “on the go”(忙碌)。
如果需要更多例句或具体场景的用法,可以参考中的英语学习资源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】