untreated是什么意思，untreated的意思翻译、用法、同义词、例句

untreated英标

英:/'ˌʌnˈtriːtɪd/ 美:/'ˌʌnˈtriːtɪd/

类别

GRE

常用词典

adj. 未经处理的；未经治疗的

例句

If you leave your toothache untreated, you will continue to suffer.

如果你不治疗你的牙痛的话，你会一直痛下去的。

Untreated water is not drinkable.

未经处理的水不能喝。

It is reported that untreated sewage was the main cause of the plague.

据报道未经处理的污水是瘟疫的主要原因。

All the bedding is made of ******, untreated cotton.

所有的床上用品都是由未经加工的普通棉布制成的。

If untreated, the illness can become severe.

若不加以治疗，病情就可能会变得很严重。

If left untreated, the condition may become chronic.

如果得不到治疗，此病可能会转成慢性。

FGF-2 treatment resulted in lower aggrecan turnover compared to untreated controls under identical culture conditions.

与在同样培养条件下的对照组相比，FGF2 处理导致更少的蛋白多醣的转化。

Yet they often go untreated.

然而，他们经常不去治疗。

专业解析

untreated 是一个形容词，主要用于描述某物未经过特定的处理、加工或医疗干预的状态。其核心含义是“未经处理的”或“未治疗的”，具体含义需结合上下文语境判断。以下是其详细解释：

在医疗或健康领域：
- 含义：指疾病、病症或身体状况没有得到任何医疗护理、药物或其他治疗措施的干预。
- 示例：
  - “Untreated diabetes can lead to serious complications like heart disease, kidney failure, and vision loss.” (未经治疗的糖尿病可能导致严重的并发症，如心脏病、肾衰竭和视力丧失。) 这强调了不进行医疗管理的后果。
  - “The patient presented with an untreated fracture.” (患者带着一处未经治疗的骨折前来就诊。) 指骨折没有得到复位、固定等医疗处理。
- 权威参考：世界卫生组织 (WHO) 在其关于疾病负担和卫生系统应对的报告中经常使用该词来描述未获得必要医疗服务的情况。例如，讨论心理健康问题时，会提到“untreated mental disorders”对个人和社会的影响 (来源：世界卫生组织官方网站关于心理健康的事实文件)。
在材料、水、废物处理等领域：
- 含义：指物质（如水、废水、原材料、木材、污水、工业废料等）没有经过净化、消毒、加工、涂层或其他旨在改变其性质、提高其安全性或适用性的过程。
- 示例：
  - “Drinking untreated water from rivers or lakes can expose you to harmful bacteria and parasites.” (饮用未经处理的河水或湖水可能使你暴露于有害细菌和寄生虫之下。) 指水未经过滤、消毒等处理。
  - “Untreated sewage discharged into the ocean poses a significant environmental hazard.” (未经处理的污水排入海洋会造成重大的环境危害。) 指污水未经过处理厂去除污染物。
  - “Untreated wood is more susceptible to rot and insect damage.” (未经处理的木材更容易腐烂和遭受虫害。) 指木材未经过防腐剂处理。
- 权威参考：美国环境保护署 (EPA) 在其关于饮用水标准和废水管理的法规及指南中，明确区分了“treated”和“untreated”的水/废水，强调处理对于保护公共健康和环境的重要性 (来源：美国环境保护署官方网站饮用水和废水管理相关页面)。
词源与构成：
- “Untreated” 由前缀 “un-” (表示否定，“不、未”) 和动词 “treat” 的过去分词 “treated” (处理过的、治疗过的) 组合而成。因此，其字面意思就是“未被处理过的”或“未被治疗过的”。

总结来说，“untreated” 的核心意思是“未经处理的”或“未治疗的”，具体指：

(医疗) 疾病或健康问题未获得医疗干预。
(物质) 水、材料、废物等未经过物理、化学或生物过程的加工、净化或改性。

理解该词的关键在于识别其描述的对象（是疾病还是物质）以及所缺失的“处理”或“治疗”的具体类型。如需更精确的解释，需结合具体语境。

网络扩展资料

“untreated”是一个形容词，由否定前缀 un- 和动词 treat 的过去分词形式 treated 组合而成，字面含义为“未经处理的”。其具体含义根据语境有所不同：

核心含义

物理/化学处理缺失
指物质未经过加工、消毒、清洁或其他技术处理。
- 例：untreated wood（未经防腐处理的木材）易腐烂；untreated water（未经净化的水）可能含有有害物质。
医疗处理缺失
描述疾病、伤口或患者未接受医疗干预。
- 例：untreated diabetes（未经治疗的糖尿病）可能导致并发症；untreated depression（未干预的抑郁症）可能加重。
社会或行为层面的忽视
引申为对问题、矛盾等未采取解决措施。
- 例：untreated conflicts（未化解的冲突）可能升级为危机。

词源与搭配

词根：treat 源自古法语 traitier（处理、协商），拉丁语 tractare（操作、处理）。
常见搭配：
- untreated sewage（未经处理的污水）
- untreated metal（未加工的金属）
- leave something untreated（放任某事物不处理）

反义词与近义词

反义词：treated（处理过的）、medicated（药物治疗的）、processed（加工过的）。
近义词：raw（原始的）、unprocessed（未加工的）、neglected（被忽视的）。

使用场景

科技/环保：强调未处理物质的潜在风险，如“untreated industrial waste（未处理的工业废料）污染环境”。
医学：警示未及时干预的后果，如“untreated infections（未治疗的感染）可能致命”。
日常对话：描述物品状态，如“This fabric is untreated, so it might shrink（这块布料未处理过，可能会缩水）”。

若需进一步探讨具体语境中的用法，可提供例句或场景补充说明。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】