untidy是什么意思，untidy的意思翻译、用法、同义词、例句

untidy英标

英:/'ʌnˈtaɪdi/ 美:/'ʌnˈtaɪdi/

词性

比较级:untidier 最高级:untidiest

常用词典

adj. 不整洁的，凌乱的；懒散的；不干净利落的，不简练的；不适宜的

v. 使不整洁；使杂乱无章

例句

You'd better clean up the untidy desk before the leader makes his rounds.

你最好在领导巡视前收拾下这凌乱的办公桌。

Her untidy hair looks like a bird's nest when she gets up.

她起床后凌乱的头发看上去像鸟窝。

These untidy students' dormitories stink.

这些邋遢的学生把宿舍搞得臭气熏天。

My room looks very untidy.

我的房间看起来很不整洁。

Many people still believe untidy desks belong to slobs, whose disorganization will make them unsatisfactory as colleagues and employees.

许多人仍然相信，不整洁的桌子属于懒汉，他们的杂乱无章会让它们成为无法令人满意的同事和雇员。

Why do you have to be so untidy?

你为什么非得这么邋遢？

His uniform was crumpled and untidy.

他的制服有很多褶皱, 而且不整洁。

His uniform was crumpled, untidy, splashed with mud.

他的制服皱皱巴巴，邋里邋遢，还溅上了泥点。

同义词

adj.|draggly/tatty;不整洁的；凌乱的；不整齐的；懒散的；不简练的

专业解析

untidy是形容词，发音为/ʌnˈtaɪdi/，用于描述物体、空间或状态缺乏整洁或有序性。该词源自前缀"un-"（表示否定）与"tidy"（整洁）的组合，最早可追溯至16世纪英语。其核心含义体现在以下两方面：

物理层面的凌乱性指物品摆放无序或环境脏乱，例如「untidy bedroom」表示卧室衣物散乱、杂物堆积。剑桥词典指出，该词常与"clothes"、"desk"等具体名词搭配，描述视觉可见的杂乱现象。
抽象层面的非系统性在学术或专业场景中，untidy可比喻逻辑不严密或结构松散，如「untidy thinking」指缺乏条理的思维方式。韦氏词典强调该用法多出现于分析报告、理论模型等专业文本的评估中。

典型例句包括：

"The untidy arrangement of data caused analysis delays"（数据排列混乱导致分析延迟）
"She received criticism for her untidy manuscript formatting"（她因手稿格式杂乱受到批评）

该词的同义词链涵盖disordered（无序）、cluttered（杂乱）等具体状态描述词，反义词链则包含systematic（系统化）、immaculate（洁净）等规范化表达。在语言学分类中，untidy属于高频中级词汇，常见于B1级英语教材的日常生活与职场场景教学模块。

参考来源：

牛津学习者词典 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/untidy
剑桥词典 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/untidy
韦氏词典 https://www.merriam-webster.com/dictionary/untidy

网络扩展资料

以下是关于单词"untidy" 的详细解释，综合其词义、用法及文化背景：

1. 核心词义与词性

形容词（Adjective）：
- （地方）凌乱的：描述事物缺乏整洁或有序的状态，强调空间或物品的混乱。
- 例：The open door revealed an untidy kitchen.（敞开的门后是一个凌乱的厨房）
- （人）邋遢的：形容个人习惯或外表不修边幅、不注重整洁。
- 例：His untidy clothes give one a misguided impression of him.（他邋遢的衣着会让人误解他的性格）

2. 发音与词形变化

音标：
- 英式发音：/ʌnˈtaɪdi/
词形变化：
- 比较级：untidier（更凌乱的）
- 最高级：untidiest（最凌乱的）
- 派生词：
  - 名词：untidiness（杂乱）
  - 副词：untidily（杂乱地）

3. 用法与搭配

常见搭配：
- 描述空间：
- untidy room（杂乱的房间）
- untidy desk（乱糟糟的书桌）
- 描述行为或状态：
- be/look untidy（显得不整洁）
- very untidy（非常邋遢）
句型示例：
- The presentation of the material was untidy.（资料呈现得缺乏条理）
- His room is always untidy.（他的房间总是不整洁）

4. 近义词与反义词

近义词：
- messy（混乱的）、disorganized（无序的）、sloppy（马虎的）
反义词：
- tidy（整洁的）、neat（整齐的）、orderly（有条理的）

5. 文化背景与扩展

实际场景：
- 在英语国家，untidy 常用于日常对话中，例如家长责备孩子房间杂乱（Your bedroom is so untidy!）或同事抱怨办公桌凌乱。
- 在写作中，该词多用于描述环境或人物性格，带有轻微的批评意味。
习语关联：
- A cluttered desk is a sign of an untidy mind.（桌面杂乱反映思维混乱）——西方谚语，强调环境与思维的关联性。

6. 实用例句

描述环境：
The books were covered with dust, and the shelves looked untidy.（书本积满灰尘，书架显得杂乱）
描述人物：
She was untidy in both appearance and habits.（她的外表和习惯都很邋遢）

"untidy" 是一个描述“缺乏整洁”的形容词，既可用于物理空间（如房间、厨房），也可用于人的行为或外表。其反义词 tidy 常构成对比，派生词（如 untidiness）可扩展表达层次。日常使用中需注意语境，避免因语气过强造成冒犯。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】