unheard of是什么意思,unheard of的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
前所未闻的;从未听说的;骇人听闻的
例句
Riots are almost unheard of in Japan.
暴乱在日本几乎是闻所未闻的。
Hostile takeovers are unheard of.
不良收购案闻所未闻。
That would hardly be unheard of.
这不会是闻所未闻的。
This is not unheard of in Guinea.
这种事在几内亚并非罕见。
Such changes are unheard of in Albany.
诸如此类的改变在纽约州可谓前所未闻。
专业解析
"Unheard of"是一个形容词短语,用于描述极其罕见、史无前例或超出常规认知范围的事物。根据剑桥词典的定义,该词表示"从未发生过的;不寻常且令人惊讶的"(Cambridge Dictionary)。其核心语义包含两层含义:一是指事件发生的概率极低,二是指现象突破常规认知框架。
在具体用法中,"unheard of"常见于三种语境:
- 历史性突破:如"Scientists made unheard-of discoveries in quantum computing"(科学家在量子计算领域取得前所未见的发现);
- 社会规范突破:牛津学习词典指出,该词可描述"违反普遍接受标准的行为",例如"Employees demanding 50% salary increases was unheard of before the inflation crisis"(在通胀危机前,员工要求加薪50%是难以想象的);
- 自然现象异常:美国传统词典记载该词用于"描述超越既有观测记录的自然事件",如气象学家用"unheard-of temperature fluctuations"形容突破历史极值的气温波动。
权威文献显示,该短语最早见于16世纪英语文献,词源可追溯至古英语"unhȳred",原指"未被倾听的"。现代语义演变过程中,其内涵从具体听觉感知扩展至抽象认知领域。语言学家David Crystal在《英语的故事》中分析,这种语义迁移反映了人类认知模式从具象到抽象的发展规律。
在语法结构上,Merriam-Webster词典强调"unheard of"需后接名词构成定语结构,如"an unheard-of achievement"(非凡成就)。值得注意的是,连字符仅在作定语时使用,表语形式则无需连字符,如"This phenomenon is unheard of"。
网络扩展资料
“Unheard of” 是一个形容词短语,表示某事物极其罕见、前所未有或令人震惊,通常因超出常规认知而引发惊讶。以下是详细解析:
核心含义
- 字面理解:由 “unheard”(未被听到)和 “of” 构成,字面意为“未被听说过的”。
- 实际用法:强调事物突破常规、超出预期,甚至达到难以想象的程度。
例:A 12-year-old graduating from college is unheard of!(12岁大学毕业是闻所未闻的!)
常见用法
- 作表语:
It’s unheard of for the CEO to apologize publicly.(CEO公开道歉是前所未见的。)
- 作定语:
They achieved unheard-of success in just one year.(他们一年内取得了前所未有的成功。)
语境与情感色彩
- 中性/褒义:描述突破性成就或积极现象。
例:The new technology offers unheard-of efficiency.(这项新技术效率惊人。)
- 贬义:批评不合理或荒谬的行为。
例:Such rudeness is unheard of in this company!(这种粗鲁行为在公司里简直离谱!)
近义词与反义词
- 近义词:unprecedented(史无前例的)、extraordinary(非凡的)、unimaginable(难以想象的)
- 反义词:common(常见的)、ordinary(普通的)、routine(常规的)
使用注意
- 多用于口语和书面正式表达,语气较强,需根据上下文判断褒贬。
- 连字符使用:作定语时通常加连字符(unheard-of event),作表语时可省略(This is unheard of)。
通过以上分析,可以更准确地理解并运用这一短语表达惊讶或强调独特性。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】