unfair treatment是什么意思，unfair treatment的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"unfair treatment" 这个英文词组，中文通常翻译为不公平对待 或不公平待遇。它指的是一个人或群体因其身份、特征、行为或所处情境而受到不公正、不合理或带有偏见的对待，这种对待违背了平等、公正或合理的原则。

其核心含义可以从以下几个方面理解：

1. 违背公平原则： 这是最核心的一点。它意味着在相同或类似的情况下，个体没有受到与他人同等的对待，或者受到了不应有的区别对待。这种区别对待缺乏合理、客观的依据。
2. 缺乏合理理由： 不公平的对待往往没有站得住脚的理由作为支撑。决策或行为可能是基于偏见、歧视、个人好恶、主观臆断、错误信息或武断的决定，而非基于事实、能力、表现或客观标准。
3. 可能导致伤害或劣势： 不公平的对待通常会给被对待者带来负面的后果。这可能包括：
   • 物质损失： 如失去工作机会、晋升机会、加薪、奖金、项目资源、客户资源；被处以不合理的罚款或赔偿要求；在交易或合同中处于不利地位等。
   • 精神伤害： 如感到被羞辱、贬低、排斥、焦虑、压力增大、自尊心受损、工作热情降低等。
   • 机会剥夺： 如无法获得平等的教育机会、医疗服务、住房、贷款、参与社会活动的权利等。
4. 可能涉及歧视： 不公平对待常常与歧视紧密相关。当这种不公正是基于个人的某些受保护特征（如种族、肤色、性别、年龄、宗教信仰、国籍、残疾、性取向、婚姻状况等）时，就构成了歧视性不公平对待。例如，仅因为性别而拒绝雇佣某人，或仅因为种族而提供更差的服务。
5. 广泛的应用场景： 不公平对待可以发生在生活的各个领域：
   • 职场： 招聘、晋升、薪酬福利分配、工作安排、绩效评估、解雇、职场骚扰等环节都可能出现不公平对待。
   • 教育： 招生录取、评分、资源分配、师生互动、校园欺凌等。
   • 商业与服务： 消费者在购买商品或接受服务时受到区别对待（如价格欺诈、拒绝服务），供应商在招投标中受到不公正评价等。
   • 法律与司法： 执法过程中的选择性执法，司法审判中的偏见等。
   • 社会生活： 在日常人际交往、社区活动中因偏见或刻板印象受到排斥或不友善对待。

总结来说，"unfair treatment" 描述的是一种违背公正原则、缺乏合理依据、并可能对个体造成损害的对待方式。它强调的是一种过程或行为的不公正性，其结果往往是使一方处于不应有的不利地位。

网络扩展资料

“Unfair treatment”是一个名词短语，指基于偏见、歧视或不合理原因对某人或群体采取的不公正对待。以下是详细解析：

1. 核心定义

• Unfair（不公平）：缺乏平等、公正或合理依据
• Treatment（对待）：指行为、态度或措施
• 组合含义：因种族、性别、年龄、宗教等个人特征，或因主观偏见而遭受区别对待

2. 常见应用场景

• 职场：晋升机会不均、薪酬差异、骚扰
• 教育：招生录取歧视、教师差别评分
• 公共服务：医疗资源分配不公、执法双重标准

3. 法律关联性 该概念常涉及反歧视法，例如：

• 雇佣关系中的《民权法案》第七章（美国）
• 《平等法案》（英国）禁止基于9项受保护特征的区别对待
• 国际劳工组织《歧视公约》(第111号)

4. 应对措施

• 记录具体事件（时间/地点/证人）
• 通过内部申诉渠道反映
• 向平等权利***等机构投诉
• 必要时提起法律诉讼

5. 同义词辨析

• Discrimination：更强调基于受保护特征的制度性区别
• Bias：侧重个人主观偏见
• Inequity：强调结果不平等，可能包含系统性因素

例如：拒绝孕妇的工作申请属于典型的 unfair treatment（若因怀孕而非能力因素），而普遍存在的性别薪酬差距更常被称为 gender inequity。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】