underplayed是什么意思，underplayed的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

GRE

常用词典

v. 表演……不充分；贬低……的重要性；扣着大牌不出而出小牌（underplay 的过去式及过去分词）

例句

Was the magnitude underplayed?

是否震级被缩小了？

Perhaps I had underplayed the former and overplayed the latter.

可能我对前者描述的不够充分，而对后者又太过夸张了。

Unlike the birthday of the party, however, it is being oddly underplayed.

然而这个日子，却很奇怪的，没有得到如建党般的隆重庆祝。

And the story that U. S. exports have been stagnating for the last four years is really underplayed.

过去四年，美国出口已经停滞不前的报道，实际上已经是轻描淡写了。

After their Interest Rate Decision, the ECB had a press conference in which Trichet underplayed the higher than expected food and energy inflation in the EU.

其利率决定后，欧洲央行的记者招待会上，特里谢淡化高于预计在欧盟的食品和能源通胀。

专业解析

"underplayed" 是一个形容词（有时也用作动词的过去分词形式），其核心含义是“被轻描淡写的；被低调处理的；被故意表现得不够强烈的”。它通常用来描述某种行为、情感、重要性或表现方式被有意或无意地弱化、简化或降低了其应有的程度或影响力。

以下是其详细含义和应用场景：

在行为或情感表达方面：
- 指某人没有充分表达或展现自己的情感、反应或能力，使其显得比实际情况更克制、更平淡或更不重要。
- 例句： "Her role in the project's success wasunderplayed; she actually contributed far more than anyone realized." (她在项目成功中的作用被轻描淡写了；她的实际贡献远超大家的认知。)
- 例句： "Heunderplayed his disappointment at not getting the promotion." (他没有充分表现出对未能晋升的失望，显得很克制。)
在艺术表现（如戏剧、音乐、电影）方面：
- 指演员、音乐家或导演采用一种含蓄、内敛、不夸张的方式来演绎角色、情感或情节。这种处理方式往往是为了追求真实感、深度或让观众自行体会，而不是通过强烈的、外露的表现来吸引注意力。它与 "overplayed"（表演过火）相对。
- 例句： "The actor gave a brilliantlyunderplayed performance, conveying deep emotion with subtle gestures and expressions." (这位演员的表演极其含蓄内敛，通过细微的手势和表情传达出深刻的情感。)
- 例句： "The director chose tounderplay the dramatic climax, making it more poignant." (导演选择低调处理戏剧性的高潮部分，使其更具感染力。)

总结来说，"underplayed" 描述的是一种低于预期或潜在水平的表达、呈现或处理方式，可能是为了策略性低调、追求艺术效果，或者无意中未能充分展现。

参考来源：

Oxford Learner's Dictionaries: 提供了 "underplay" 动词的定义，其形容词/分词形式 "underplayed" 的含义由此衍生。强调“未给予足够重视”或“表演得含蓄”的含义。 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/underplay)
Cambridge Dictionary: 将 "underplay" 解释为“使某物看起来不如实际重要”，同样适用于其分词形容词形式 "underplayed"。 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/underplay)

网络扩展资料

underplayed 是动词underplay 的过去式和过去分词形式，其核心含义为“淡化重要性”或“含蓄处理”，具体可从以下角度理解：

1. 动词含义

淡化重要性
指刻意降低某事物的实际重要性或影响，例如：

The government underplayed the risks of the policy.
（政府淡化了该政策的潜在风险。）
表演不充分
在戏剧或艺术领域，表示表演时含蓄、克制，避免夸张：

She underplayed the role, making the character more realistic.
（她的表演含蓄，使角色更真实。）
牌类策略
在扑克等游戏中，指故意不出大牌而保留实力：

He underplayed his ace to mislead opponents.
（他故意不出A牌以迷惑对手。）

2. 名词含义（较少用）

不充分的表演
指表演中未充分展现角色特质。
秘密行动
如暗中进行的活动或策略。

3. 发音与搭配

音标：英 [ˌʌndəˈpleɪd]，美 [ˌʌndərˈpleɪd]
常见搭配：
- underplay the significance（淡化意义）
- underplay one's role（含蓄表演角色）
- underplay a card（扣牌策略）

例句补充

The media underplayed the environmental impact of the project.
（媒体淡化了该项目对环境的影响。）
He underplayed his achievements to avoid seeming arrogant.
（他轻描淡写自己的成就，以免显得傲慢。）

通过不同语境，underplayed 可灵活表达“低调处理”“含蓄表现”或“策略性保留”等含义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】