under the name of是什么意思，under the name of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

以...的名义

常用词典

例句

同义词

专业解析

短语 "under the name of" 在中文中主要有以下几种含义和用法，均表示以某个特定的名称进行活动、经营或为人所知：

1. 以...的名义；使用...的名称：

   • 这是最核心和最常用的含义。指某人或某实体在行事、经营、发表作品或进行注册时，使用的是某个特定的名字，而非其真实姓名或法定名称。
   • 例子：
     • 这位作家 under the name of "夜雨" 发表了他的小说。 (这位作家以“夜雨”的笔名发表了他的小说。)
     • 这家公司是 under the name of "蓝天科技有限公司" 注册的。 (这家公司是以“蓝天科技有限公司”的名称注册的。)
     • 他 under the name of 他的兄弟申请了贷款。 (他以他兄弟的名义申请了贷款。)

2. 代表；作为...的代表：

   • 在这种用法下，强调的是代表某个组织、机构或个人行事，并以该实体的名义发声或行动。
   • 例子：
     • 我在此 under the name of 董事会宣布会议开始。 (我在此代表董事会宣布会议开始。)
     • 该声明是 under the name of 总统办公室发布的。 (该声明是以总统办公室的名义发布的。)

3. 被称为；名叫：

   • 这种用法相对较少，主要用于介绍某人或某物通常被称呼的名称。
   • 例子：
     • 这种植物 under the name of "幸运草" 广为人知。 (这种植物以“幸运草”的名字广为人知。)

总结关键点：

• 核心概念： 核心在于“使用特定名称”或“代表特定实体”。
• 常见场景： 笔名、艺名、公司注册名、代表机构行事、以他人名义活动、商品或事物的通用名称。
• 细微差别： 具体含义需根据上下文判断，是强调“使用的名称”本身，还是强调“代表”的关系。

权威参考来源：

• 剑桥词典： 将 "under the name of" 解释为 "using a particular name" (使用特定名称)。 剑桥词典 - under the name of
• 柯林斯词典： 指出 "under the name of" 表示某人使用一个名字，而这个名字不是他们出生时的名字，或者某物以某个特定名称为人所知。 柯林斯词典 - under the name of
• 韦氏词典： 在其释义中也包含了 "using as a name" (用作名称) 的含义。 韦氏词典 - under the name of
• 牛津英语词典： 作为最权威的英语词典之一，OED 详细记录了该短语的历史和用法，确认其表示 "using the specified name; called" (使用指定的名称；被称为)。 牛津英语词典 - name (需订阅访问完整释义，短语包含在 "name" 词条下)

网络扩展资料

“Under the name of” 是一个英语短语，主要含义为使用别名、假名或特定名称，常用于表示某人或事物以非真实名称出现。以下是详细解释：

一、核心含义

• 基本定义：指使用与真实身份不同的名称（如笔名、化名、假名等）进行活动或标识，或表示某事物以特定名称存在。

  例如：作家 Samuel Clemens 以笔名 Mark Twain 写作，可表述为 "He wrote under the name of Mark Twain."。

• 与 "in the name of" 的区别：

  • Under the name of：强调“使用其他名称”，隐含隐藏真实身份的意图。
  • In the name of：单纯表示“以……的名义”（如法律、信仰等），不涉及真假名问题。

    例句对比：

    • "He donated under the name of John Smith."（使用化名）
    • "They acted in the name of justice."（以正义的名义）

二、使用场景

1. 文学创作：作家使用笔名（如鲁迅是周树人的笔名）。
2. 商业活动：公司以子公司或品牌名称运营。
3. 匿名行为：个人隐藏真实身份参与活动（如网络化名）。

三、典型例句

1. "She published the article under the name of 'Rose'." （用笔名“Rose”发表文章）
2. "The company operates under the name of ‘StarTech’ in Asia." （以“StarTech”名称在亚洲运营）

四、常见混淆点

• 错误用法：若仅表示“以某人名义”且无隐藏身份意图，需用"in the name of"。

  例如："The law was passed in the name of public safety." （以公共安全的名义）

通过以上分析，可以明确“under the name of”侧重于名称的替代性，需根据语境判断是否涉及真假名。如需更多例句或扩展用法，可参考权威词典或语法指南。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】