undeclared是什么意思,undeclared的意思翻译、用法、同义词、例句
undeclared英标
英:/'ˌʌndɪˈkleəd/ 美:/'ˌʌndɪˈklerd/
常用词典
adj. 未申报的;未经宣布的
例句
No income should remain undeclared.
一切收入均应申报。
This is a piece of undeclared news.
遮是一条未经宣布的消息。
This is a reference to an undeclared entity, '{ 0 } '.
这是对未声明实体“ {0}”的引用。
This code shows error stu undeclared? What should I do.
这个代码显示了错误“斯图未申报”? ?我应该做些什么。
Gives an undeclared identifier error (C2065) on those names.
给出了未声明的标识符上的姓名错误(C2065)。
同义词
adj.|unannounced;未申报的;未经宣布的
专业解析
undeclared 是一个形容词,主要含义为“未申报的;未公开声明的;未宣布的”。它描述的是某事物未被正式报告、公开承认或告知相关方(如政府机构、组织或个人)的状态。该词常用于法律、金融、教育、税务和国际关系等正式语境中,强调信息的缺失或未披露。
以下是其核心含义与应用场景的详细解释:
-
法律与税务语境:未申报的
- 指未依法向官方机构(如税务机关、海关)报告或登记的信息、物品或收入。
- 示例: “海关查获了一批undeclared 贵重物品。” (指入境时未向海关申报的物品)。
- 示例: “他因持有undeclared 收入而面临税务调查。” (指未在纳税申报表中申报的收入,可能涉及逃税)。
- 来源依据: 各国税法、海关法规普遍要求对特定物品、收入或资产进行申报。未履行此义务即构成 “undeclared” 状态。参考来源如美国国税局 (IRS) 关于申报要求的官方文件或世界海关组织 (WCO) 的相关公约。
-
教育语境(尤指北美):未选定专业的
- 特指大学本科生尚未正式选定或申报主修专业 (major) 的状态。
- 示例: “许多新生在入学第一年选择保持undeclared 状态,以探索不同的学科领域。”
- 来源依据: 北美高等教育体系中,“undeclared major” 是一个被广泛认可和使用的正式分类。参考来源如哈佛大学、斯坦福大学等高校官网关于本科生选专业的说明页面。
-
国际关系与政治语境:未宣布的
- 指国家间未正式公开宣战,但实际存在敌对或冲突行动的状态。
- 示例: “两国间长期存在一种undeclared 战争,虽无正式宣战,但边境冲突不断。”
- 来源依据: 国际法及历史文献中常使用该词描述未正式宣战的冲突状态。参考来源如联合国宪章相关条款或权威国际关系著作(如《牛津国际关系手册》)。
-
一般语境:未公开声明的;未明说的
- 泛指任何未被明确说出、承认或公开宣布的状态、意图或事实。
- 示例: “房间里弥漫着一种undeclared 的紧张气氛。” (指紧张情绪存在但未被任何人说破)。
- 示例: “他们之间似乎有着undeclared 的默契。” (指默契存在但未被明确表述)。
- 来源依据: 标准英语词典释义均包含此广义用法。参考来源如《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary) 或《韦氏词典》(Merriam-Webster Dictionary)。
核心要点
- 核心含义: 缺乏正式、公开的声明或申报。
- 关键属性: 强调信息的缺失(未报告、未公开、未选定)或状态的非正式性(未宣布)。
- 隐含意义: 可能带有中性(如学生选专业)、负面(如逃税)或描述性(如未明说的紧张)的意味,具体取决于语境。
- 同义词辨析:
- Unreported: 更侧重未报告的事实本身。
- Unannounced: 更侧重未事先通知或公布。
- Undeclared 更强调在特定规则或期望下应该声明却未声明的状态(如法律要求、学术流程),或指一种未被正式界定的状态(如未宣战)。
权威参考来源:
- 词汇定义: 《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary), 《韦氏词典》(Merriam-Webster Dictionary)。
- 税务/法律应用: 美国国税局 (IRS) 官方网站,世界海关组织 (WCO) 出版物。
- 教育应用: 哈佛大学、斯坦福大学等高校本科招生或学术咨询网页。
- 国际关系应用: 联合国宪章相关条款,权威国际关系学术著作(如《牛津国际关系手册》)。
网络扩展资料
“Undeclared”是一个形容词,由动词“declare”(宣布、声明)加否定前缀“un-”构成,字面意思是“未声明的”或“未申报的”。其具体含义需结合语境理解:
-
学术领域
在美国大学中,学生若尚未选定专业,称为“undeclared major”(未确定专业的学生)。例如:“She is currently undeclared but leaning toward biology.”
-
法律/税务场景
指未向官方申报的物品、收入或状态,如“undeclared income”(未申报收入)或海关申报中的“undeclared goods”(未申报物品)。此类情况可能涉及法律责任。
-
隐含含义
可引申为“未公开表露的”,如“undeclared feelings”(未言明的情感)或“undeclared conflict”(未公开的冲突)。
同义词:unannounced、unstated
反义词:declared、stated、announced
需注意,该词在不同语境下可能带有中性或负面色彩(如隐瞒的嫌疑),需结合上下文判断。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】