unconscionably是什么意思，unconscionably的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

“unconscionably”是副词，用于描述极端不合理、不公正或违背道德良知的行为或情况，强调行为超出社会普遍接受的道德或法律界限。该词常见于法律、伦理和日常批判性语境中，具体含义可从以下角度解析：

1. 词源与核心语义

   “unconscionably”由形容词“unconscionable”加副词后缀“-ly”构成。词根“conscionable”源自拉丁语“conscientia”（良知），前缀“un-”表示否定，因此其字面含义为“无良知的”或“肆无忌惮的”。作为副词时，它修饰动词或形容词，强调行为或状态的道德缺失性，例如：“The landlord raised rent unconscionably”（房东无理提高租金）。

2. 法律语境中的定义

   在英美合同法中，“unconscionable”指条款极度偏向一方且显失公平，例如消费者合同中的隐藏费用。美国《统一商法典》（UCC）§2-302规定法院可拒绝执行此类条款。副词“unconscionably”则用于描述实施这类条款的行为，例如：“The company unconscionably exploited loopholes in the law”（公司恶意利用法律漏洞）。

3. 伦理学层面的延伸

   该词也用于批判违背社会公序良俗的行为。例如哲学家玛莎·努斯鲍姆（Martha Nussbaum）在讨论分配正义时，指出“unconscionably unequal wealth distribution undermines social cohesion”（极度不公的财富分配损害社会凝聚力）。这种用法突显对系统性不公正的谴责。

4. 语用与强度区分

   相较于近义词“unreasonably”或“excessively”，“unconscionably”更具情感色彩，暗示行为者明知其行为不当却故意为之。例如英国《卫报》曾用“unconscionably slow response”（不可原谅的迟缓反应）批评政府灾害应对机制。

参考文献

Merriam-Webster Dictionary. Unconscionably. https://www.merriam-webster.com/dictionary/unconscionably

Legal Information Institute. UCC §2-302. https://www.law.cornell.edu/ucc/2/2-302

Nussbaum, M. Creating Capabilities. Harvard University Press.

The Guardian. Government Failure in Flood Management. https://www.theguardian.com/environment/2023/02/flood-response-delays

网络扩展资料

“Unconscionably”是副词，其含义和用法可综合以下信息解释：

1. 核心词义
   表示“不合理地”或“无节制地”，强调行为或状态超出合理、道德或常识的界限。例如：

   • an unconscionably early age（过早的年龄，隐含“不合理地早”）
   • demand unconscionably（提出不合理的要求）

2. 词源与关联词
   派生自形容词 unconscionable，原义为“不合理的；无节制的；违背良心的”。该词由否定前缀 un- 和 conscionable（有良知的）构成，隐含“缺乏道德约束”的意味。

3. 使用场景
   多用于正式语境或文学表达，常见于以下搭配：

   • 修饰形容词（如 unconscionably long 过度漫长）
   • 修饰动词（如 charge unconscionably 不合理收费）
   • 描述时间、要求、价格等超出合理范围的情况。

4. 近义词与反义词

   • 近义词：unreasonably（不合理地）、excessively（过度地）
   • 反义词：reasonably（合理地）、moderately（适度地）。

例句参考：
Milton believed at an unconscionably early age that poetry was his vocation.（弥尔顿在极早的年纪就认为诗歌是他的天职，强调年龄小到不合理）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】