
英:/'ʌnˈkʌmftəbl; ʌnˈkʌmfətəbl/ 美:/'ʌnˈkʌmftəbl,ʌnˈkʌmfərtəbl/
不舒服的
比较级 more uncomfortable 最高级 most uncomfortable
初中,高中
adj. 不舒服的;不安的
My mother bought me a sweater made of chemical fiber. It's very uncomfortable for me.
我妈给我买了一件化纤的毛衣,我穿起来很不舒服。
I find it's uncomfortable to talk with strangers.
我觉得和陌生人聊天很不自在。
The sticky candy made my teeth uncomfortable.
黏糊糊的糖在牙上很难受。
He looked very uncomfortable when the subject was mentioned.
提到这个话题 他显然非常不自在
It's important to learn skills for dealing with uncomfortable social interactions, such as a job interview.
掌握压力社交活动技巧是很重要的,比如工作面试技巧。
There was an uncomfortable silence.
有一种令人不安的寂静。
He looked abashed and uncomfortable.
他看起来既窘迫又不自在。
I was sitting in an extremely uncomfortable position.
我坐着的姿势难受极了。
I couldn't sleep because the bed was so uncomfortable.
这床太不舒服了,我睡不着觉。
She still finds it uncomfortable to stand without support.
她不扶东西站着仍觉得不舒服。
adj.|troubled/uneasy;不舒服的;不安的
"uncomfortable" 是一个英语形容词,主要包含三层含义:
1. 身体不适感
指因物理环境或身体状态引起的不适,例如过紧的衣物、高温环境或病痛带来的感受。剑桥词典将其定义为「not feeling physically relaxed or at ease」。例如:「The wooden chairs made the guests uncomfortable during the three-hour meeting」(木制椅子让宾客在三小时的会议中感到不适)。
2. 心理不安状态
描述因尴尬、焦虑或潜在威胁而产生的情绪压力。牛津词典指出该词可表示「causing slight worry or embarrassment」。典型场景包括被追问隐私问题,或处于文化冲突的社交场合,例如:「She felt uncomfortable discussing her salary with colleagues」。
3. 复杂情境的隐晦表达
在政治或商业语境中,该词常被用作委婉语,暗示存在争议或未解决的矛盾。柯林斯词典的释义包含「indicating difficult or problematic circumstances」,例如媒体报道「The CEO gave uncomfortable answers about the company's layoffs」(首席执行官对公司裁员问题给出了令人不安的回答)。
词源与衍生用法
该词由前缀「un-」(否定)与「comfortable」(舒适的)构成,最早记录于14世纪。现代英语中派生出副词形式「uncomfortably」,如「uncomfortably silent」(令人不适的沉默)。梅里亚姆-韦伯斯特词典特别强调其「涉及道德或伦理困境」的引申义,例如在伦理学讨论中描述「an uncomfortable truth」(令人不安的真相)。
以下是单词uncomfortable 的详细解释,综合多来源信息整理而成:
身体不适或物理上的不舒适
心理或情感上的不自在
象征性引申:难以接受或处理的事物
日常对话
正式语境
文学与影视
通过以上解析,可全面掌握uncomfortable 的多层含义与应用场景。如需具体例句或专业领域用法,可参考牛津词典、柯林斯高阶或语言学专著。
【别人正在浏览】