
打字带;打字机色带
Did you get me a typewriter ribbon?
你给我买了打字机的色带吗?
I must get some more typewriter ribbon.
我得再买些打字机色带来。
On a typewriter or a printer, a ribbon of woven material, for example, cotton, natural silk, synthetic yarn.
打字机和打印机上所使用的一种带状编织品,材料为棉花、天然丝、合成纱等。
Typewriter Ribbon 详解
1. Typewriter(打字机)
指一种机械或电动设备,通过按下按键驱动字模(通常是金属杆或球)撞击色带和纸张,从而在纸上留下字符印记。打字机在计算机普及前是主流的文字处理工具,其核心功能是将按键动作转化为可见文字。
来源参考:大英百科全书(Britannica)
2. Ribbon(色带)
广义指细长条状的织物或薄膜材料。在办公语境中特指浸有油墨的带状载体,常见于打字机或点阵打印机。其核心作用是通过物理接触将油墨转印到纸张表面。
来源参考:牛津词典(Oxford Lexico)
3. Typewriter Ribbon(打字机色带)
专为打字机设计的含墨带状耗材,通常由棉布或尼龙制成,封装于两个卷轴之间。工作原理是:当打字键撞击色带时,色带表面的油墨被压印到纸张上形成字符。色带分单色(如黑色)和双色(如黑/红交替),需定期更换以保证印迹清晰。
来源参考:HowStuffWorks 技术百科(HowStuffWorks)
技术演进与现状
随着电子打印机和计算机的普及,机械打字机及色带逐渐被淘汰,但仍在特殊领域(如填表机、怀旧创作)或部分发展中国家使用。现代色带材料已升级为聚合物薄膜以提升耐用性,但基础转印原理保持不变。
来源参考:IEEE技术史期刊(IEEE Spectrum)
typewriter ribbon 是“打字机色带”的英文表达,由两部分构成:
定义与用途
typewriter ribbon 是打字机的核心耗材,通常为长条形,由布料或塑料薄膜制成,表面浸有墨水。通过打字机的联动杆(typebar)击打色带,墨水被转移到纸张上形成字符。
材料与颜色
传统色带多为黑色,部分设计为黑红双色,方便切换颜色标注内容。例如:“Typewriter ribbons may be all black or black and red”(色带可以是全黑或黑红色)。
更换与维护
色带需定期更换以确保打印清晰,如例句:“I had to change the typewriter ribbon”(我不得不更换打字机色带)。现代电子设备普及后,色带已逐渐被碳粉、墨盒等替代。
如需更多例句或技术细节,可参考来源网页(如、4、5、7)。
【别人正在浏览】