tycoons是什么意思,tycoons的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
TOEFL,GRE,商务英语
常用词典
企业界大亨,巨头
巨富(tycoon的复数)
例句
Many tycoons live in the wealthy ghetto of Rublyovskoye Shosse, near Putin's dacha on the edge of Moscow.
许多大亨们都住在莫斯科郊区普京别墅附近的卢布廖夫富人区。
Yet to many Indians the nation's tycoons are heroes.
然而在大多数印度民众眼中,这些国内的大亨巨富都是英雄。
Forbes compiles a separate list for mainland tycoons.
《福布斯》为中国大陆富豪单独编制了富豪榜。
And now that a few tycoons have planes, others want them.
只要一部份富豪们有了私人飞机,其他的富豪们也想去拥有。
Of the 128 tycoons, 9 are under the age of 40 and 11 are women.
10亿美元富豪俱乐部里,其中9位年龄不到40岁,11位女性。
专业解析
Tycoon(中文常译为“巨头”、“大亨”或“企业大亨”)是一个名词,主要指在特定行业或商业领域拥有巨大财富、影响力和权力的商业领袖或实业家。他们通常通过建立庞大的商业帝国、控制关键产业或在金融市场上具有举足轻重的地位而闻名。
其核心含义和特征包括:
- 巨大的财富与商业成功:Tycoon 最显著的特征是其积累的巨额财富,通常来源于其创立或领导的企业在商业上的巨大成功。这些企业往往是行业内的领导者或垄断者。例如,石油大亨、钢铁大亨、媒体大亨等称谓,都突显了其在特定领域积累的惊人财富。
- 强大的影响力与控制力:Tycoon 不仅拥有财富,还拥有与其财富相匹配的商业和政治影响力。他们能对行业走向、市场规则甚至政策制定产生重大影响。他们的决策往往能牵动整个产业或经济领域。
- 企业帝国的建立者或掌控者:这个词常用来形容那些白手起家或通过非凡的商业手段,建立并掌控着庞大商业集团的人物。他们被视为商业世界的“统治者”或“霸主”。
- 特定行业的代表人物:Tycoon 通常与某个具体的行业紧密关联,是该行业顶尖人物的代名词。历史上著名的例子包括石油行业的约翰·D·洛克菲勒(John D. Rockefeller)、钢铁行业的安德鲁·卡内基(Andrew Carnegie),以及当代科技行业的比尔·盖茨(Bill Gates)、已故的史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)等。
词源背景:
“Tycoon”一词源于日语“大君”(taikun),字面意思是“伟大的君主”或“最高领主”。在德川幕府时期(1603-1868),这个词被用来指代幕府将军,即日本的实际统治者(天皇是名义上的君主)。19世纪中叶,这个词被引入英语,最初用于形容有影响力的政治领袖(如林肯总统曾被非正式地称为“Tycoon”),但很快其含义就演变为特指在商业领域拥有类似“君主”般权力和地位的巨头。
当代用法:
在现代英语中,“tycoon”几乎专指商业巨头。它可以用于形容任何行业的顶尖企业家或投资者,尤其是那些通过创新、并购或资本运作建立起庞大商业版图的人物。例如:
- Areal estate tycoon (房地产大亨)
- Ashipping tycoon (航运巨头)
- Atech tycoon (科技巨头)
- Amedia tycoon (传媒大亨)
与近义词的细微差别:
- Mogul: 与 tycoon 含义非常接近,常可互换使用,也指在特定领域(尤其是娱乐或媒体)极具影响力的富豪。
- Magnate: 同样指富有的重要工业或商业领袖,有时更侧重于其显赫的地位和世袭财富背景。
- Industrialist: 更侧重于制造业或工业领域的实业家,财富和影响力是其核心特征,但不如 tycoon 或 mogul 那样强调“巨头”的霸主意味。
- Entrepreneur: 指企业家、创业者,强调开创和经营企业,但不一定达到 tycoon 所蕴含的巨头级别。
- Businessman: 泛指商人,范围最广,涵盖所有从事商业活动的人,无论规模大小。
权威来源参考:
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED):作为英语语言最权威的记录之一,OED 提供了 “tycoon” 详细的词源(源自日语 taikun)和历史用法演变(从指政治领袖到商业巨头)的权威解释。 (来源:牛津英语词典)
- 词源在线 (Etymonline):这个专业的词源学网站清晰地阐述了 “tycoon” 如何从日语进入英语,以及其含义如何从“将军”转变为“商业巨头”的过程。 (来源:词源在线词典)
- 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary):该权威词典将 tycoon 定义为“在特定领域(尤其是商业)拥有巨大财富和权力的商人”,并提供了标准的发音和用法示例。 (来源:韦氏词典)
- 商业出版物(如《福布斯》、《财富》杂志):这些顶级商业媒体经常使用 “tycoon” 一词来描述全球最富有和最具影响力的商业领袖,例如在富豪榜或深度商业报道中。这反映了该词在当代商业语境中的标准用法。 (来源:福布斯 / 财富杂志)
网络扩展资料
单词解释:tycoons
音标:英 [taɪˈkuːnz]
词性:名词(复数形式),单数为tycoon
核心含义
指在商业、工业或特定领域拥有巨大财富和影响力的巨头、大亨,通常形容白手起家或通过成功经营积累财富的企业家。例如:
- 房地产巨头(property tycoon)
- 报业大亨(newspaper tycoon)
词源与发展
- 源自日语“大君”(taikun),原指幕府将军,19世纪传入英语后含义演变为“商业巨头”。
- 现代用法更侧重财富与权力的结合,常见于金融、科技、房地产等领域。
用法与例句
- 描述个人成就:
He's a self-made Irish property tycoon.
(他是一位白手起家的爱尔兰房地产大亨。)
- 强调行业地位:
The late newspaper tycoon was criticized for his harsh management.
(已故的报业大亨因严苛的管理方式受到批评。)
近义词与辨析
- Magnate:更正式,多用于传统行业(如钢铁、石油)。
- Mogul:常与娱乐或媒体行业关联(如电影大亨)。
- Industrialist:侧重工业领域。
学习建议
- 结合语境记忆,如“tech tycoon”(科技巨头)、“shipping tycoon”(航运大亨)。
- 注意复数形式拼写变化:tycoon → tycoons。
如需更多例句或词源细节,可参考、7、8的原始内容。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】