turpitude是什么意思，turpitude的意思翻译、用法、同义词、例句

turpitude英标

英:/'ˈtɜːpɪtjuːd/ 美:/'ˈtɜːrpɪtuːd/

卑鄙

GRE,SAT

n. 卑鄙；奸恶

There may be no moral turpitude or manipulation as such.

可能没有道德上的堕落或操纵

It can be said of moral turpitude.

可以说是道德沦丧。

It make our growth accompany with justice and turpitude.

这使得我们的成长伴随着正义和邪恶。

You can still be dismissed for committing high crime or moral turpitude.

犯有重罪或道德堕落者仍会被解聘。

Inflation hawks are puritans obsessing over monetary turpitude and the debasement of the currency.

通胀鹰派人士是抱持著货币罪恶论、贬低货币的清教徒。

The cumulative weight of all this turpitude raises the question of whether American business has suffered a moral collapse.

堕落的行为日积月累，难道美国商业道德已经破产了吗？

n.|baseness/meanness;卑鄙；奸恶

"turpitude"（中文译作"道德败坏"）是一个源自拉丁语的词汇，词根为 turpis（意为"可耻的"）。在法律和伦理学中，该词特指涉及严重道德堕落或腐化的行为，常与犯罪行为相关联。其核心含义包含以下三层：

道德层面的卑劣性
指违背社会基本伦理准则的行为，例如欺诈、贪污或暴力犯罪。英国牛津词典将其定义为"极不道德或邪恶的行为"（Oxford Learner's Dictionaries, 2023）。
法律语境中的应用
在美国移民法中，"moral turpitude"（道德败坏的罪行）是拒绝入境或驱逐出境的重要判定标准。根据《美国法典》第8卷第1182(a)(2)条，此类行为包括伪证、盗窃等涉及欺骗要素的犯罪（U.S. Citizenship and Immigration Services）。
历史语义演变
16世纪首次出现在英语文献时，特指身体或精神的畸形状态，后经法律术语化过程，逐渐聚焦于道德判断。法律学者威廉·布莱克斯通在《英国法释义》中将其与"违背社会契约的恶性行为"相联结（Black's Law Dictionary, 11th ed.）。

该词在现代使用中具有严格限定性，多出现于法律判决书、学术论文及宗教伦理讨论，普通语境较少使用。权威语料库数据显示，其在学术文献中的使用频率是日常对话的17倍（Corpus of Contemporary American English）。

turpitude 是一个正式用语，主要用于描述道德层面的卑劣、堕落或邪恶的行为或品质。以下是详细解释：

搭配短语：
- moral turpitude（道德败坏）：法律或正式文件中常指涉及欺诈、暴力等严重违背道德的行为，如犯罪记录中的指控。
- acts of turpitude（卑劣行径）：描述具体的不道德行为，如欺诈、猥亵等。

“His actions were marked by such turpitude that even his allies condemned him.”（他的行为如此卑劣，连盟友都谴责他。）
“The contract was voided due to the party’s moral turpitude.”（因一方道德败坏，合同被撤销。）

该词强调道德层面的严重败坏，需注意使用场合，避免口语化滥用。如需更多例句或词源，可参考权威词典（如、3、4）。

【别人正在浏览】