
英:/'ˈtɜːnkiː/ 美:/'ˈtɜːrnkiː/
复数:turnkeys
n. 狱吏;监狱的看守;总控钥匙;牙钥;交钥匙
The turnkey machine greatly increased the productivity of the plant.
这台即可使用的机器极大地提高了工厂的生产效率。
The turnkey house has recently been completely renovated.
这套可立交钥匙的房子近日已完成整体装修。
The main duty of ancient turnkeys was to guard the criminals held in prison.
古代狱卒的主要职责是看管关押在狱中的罪犯。
The construction project is being carried out on a turnkey basis.
这个建设项目是在全盘设计基础上进行的。
We offer a complete turnkey solution.
我们提供一切齐全即可投入使用的方案。
A turnkey solution is an end-to-end solution.
交钥匙解决方案是端到端解决方案。
For the latter cases, DWR is a turnkey solution.
对于后一种情况,DWR是一种一揽子的解决方案。
Not very much. You are a turnkey at the Conciergerie?
要你干的并不太多。你在附属监狱管牢房么?
turnkey project
承包计划;全包工程;成套包建投资项目;交钥匙投资项目
turnkey system
可以立即启用的电脑系统
turnkey contract
[法]启钥契约;“交钥匙”合同
n.|alcayde;狱吏;监狱的看守;总控钥匙;牙钥
"turnkey" 是一个形容词,主要用于描述一种产品或服务交付和使用的便捷性。其核心含义是:完全准备好即可立即使用的;交钥匙的。
这个术语源于一个形象的比喻:当客户拿到一件产品或一项服务时,就像拿到了一把钥匙(key),只需要转动钥匙(turn the key)就能立即开始使用,无需进行任何额外的复杂安装、配置、集成或开发工作。整个过程由供应商负责完成,客户无需操心中间的细节。
具体应用场景和含义包括:
商业与项目交付:
技术与软件领域:
法律合同:
总结来说,“turnkey” 强调的是:
其反义词是需要用户进行大量安装、配置、开发或集成工作的产品或服务。
“Turnkey”是一个多义词,其含义根据使用场景不同而变化,主要分为以下两类:
名词:指“监狱看守”或“狱吏”,属于历史用法。
Elmer has been the night turnkey here for two decades.
(埃尔默在此担任夜间狱吏已二十年。)
形容词/名词:译为“交钥匙工程”或“一站式方案”,指卖方提供完整解决方案,买方无需额外操作即可直接使用。
特点:
应用场景:
如需进一步了解具体行业案例(如华为项目),可参考权威百科来源。
【别人正在浏览】