turned out是什么意思，turned out的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

打扮好的；穿戴好的；结果证明（turn out的过去式）

The sales forecasts turned out to be over-optimistic.

结果证明销售预测过于乐观。

He ran a lot of tests and it turned out I had an infection called mycoplasma.

他进行了许多化验，结果证明我感染了支原体病毒。

Of course, as it turned out, three-fourths of the people in the group were psychiatrists.

当然，结果证明这些人中3/4是精神病医生。

It turned out that the correct answer was zero.

结果证明正确答案是零。

Protesters turned out in force.

有很多抗议者出席。

“turned out”是动词短语“turn out”的过去式形式，主要有以下含义和用法：

结果是/最终证明
表示事情的结果或真相与预期不同。例如：“尽管天气不好，活动最终很成功（The event turned out to be successful despite the bad weather）。”这一释义常用于描述事件发展的实际结果，强调与最初猜测的对比。根据剑桥词典，该短语在口语和书面语中均高频出现（来源：Cambridge Dictionary）。
出席/到场参与
指大量人群聚集或参与某活动。例如：“数千人参加了抗议活动（Thousands of people turned out for the protest）。”牛津学习词典指出，此用法多用于描述集体行为或公共事件中的参与度（来源：Oxford Learner’s Dictionaries）。
生产/制造
用于工业或创作场景，表示产出物品或作品。例如：“工厂每年生产十万辆汽车（The factory turns out 100,000 cars a year）。”柯林斯词典强调，这一释义常与效率、规模等量化数据结合使用（来源：Collins Dictionary）。

该短语在不同语境中可能包含被动语态，如“It turned out that…”（结果发现…）或“be turned out”（被生产/驱逐）。其语义核心始终围绕“从原有状态转变为最终状态”的过程，这一语言现象被《英语动词短语演化研究》列为典型的多义性案例（来源：英语语言学学术期刊）。

“Turned out” 是动词短语 "turn out" 的过去式形式，主要有以下含义：

结果是，最终证明是
- 表示某事物的结果与预期不同，常接that 从句或to be 结构。
- 例句：The weather turned out (to be) sunny despite the forecast.（尽管预报有雨，结果却是晴天。）
生产/制造
- 指工厂批量产出产品，或某人创作作品。
- 例句：The factory turns out 500 cars a day.（该工厂日产500辆汽车。）
（人群）聚集出席
- 描述大量人群参与活动。
- 例句：Thousands turned out for the concert.（数千人参加了音乐会。）
关掉（灯/设备）
- 英式英语中可表示关闭电源（与 "turn off" 同义），但此用法较少见。
- 例句：She turned out the lights before leaving.（她离开前关了灯。）

常见搭配：

使用时需结合上下文判断具体含义，前两种用法最为常见。

【别人正在浏览】