tune in是什么意思，tune in的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

收听；调谐；使…协调

例句

I woke up with a lovely tune in my head.

我醒来时脑海里有一首好听的曲子。

You can start now to tune in to your own physical, social and spiritual needs.

你可以现在开始了解你自己身体、社交和精神方面的需要了。

Please pitch the tune in a lower key.

请把调门儿定低点儿。

Tune in to the emotions behind the words.

体会语言后面的情感。

If you're a huge soccer fan, tune in to the game.

如果你是球迷，调到足球频道。

同义词

|listen into;收听；调谐；使…协调

专业解析

"tune in" 是一个英语短语动词，主要有以下几层含义：

字面意思：调整接收设备以收听或收看特定节目/频道
- 这是最原始的含义，源于收音机和电视时代。指通过旋转旋钮或选择频道，将接收设备（如收音机、电视机）调整到特定的频率或频道，以便清晰地收听广播或收看电视节目。
- 例句： "Don't forget totune in to the news at 7 PM." (别忘了在晚上7点收听/收看新闻。) "Wetuned in to our favorite radio station." (我们调到了我们最喜欢的电台。)
引申意思：关注，留意，了解（某事物）
- 从字面意思引申而来，表示将注意力转向某个特定的信息源、事件、话题或人群，以便接收信息或理解情况。强调的是主动将注意力聚焦于某处。
- 例句： "It's important totune in to the needs of your customers." (关注客户的需求很重要。) "The manager encouraged employees totune in to the latest market trends." (经理鼓励员工关注最新的市场趋势。)
现代常用含义（尤其用于呼吁）：收听/收看（广播、电视或流媒体节目）
- 这是目前最常用的含义之一，尤其是在广播、电视、播客或在线直播的语境中。它直接用来呼吁或告知听众/观众收听或收看某个特定的节目、频道或直播活动。
- 例句： "Tune in next week for the season finale!" (下周请收听/收看季终集！) "Tune in to our live stream at 8 PM for the concert." (晚上8点收看我们的音乐会直播。)
心理/情感层面：感知，体察（自身或他人的感受、情绪）
- 这个含义强调内在的觉察和连接。指关注并理解自己内心的感受、直觉或身体信号，或者去理解他人的情绪状态。
- 例句： "Take a moment totune in to how you're feeling." (花点时间感受一下你自己的情绪。) "Good therapists are skilled attuning in to their clients' emotions." (好的治疗师善于体察来访者的情绪。)

总结来说，"tune in" 的核心概念是：

调整接收器以获取信号（物理设备）。
将注意力转向并聚焦于某个特定的信息源、事件或状态（抽象关注）。
感知和理解内在或外在的信息（情感/直觉层面）。

其具体含义需要根据上下文来判断。

权威参考来源：

该词条的定义和例句参考了牛津大学出版社 (Oxford University Press) 的权威词典资源，如《牛津高阶英汉双解词典》，其中对 "tune in" 的释义包含收听广播、电视节目以及关注某事等含义。
关于其引申义和现代用法的解释，也综合了剑桥大学出版社 (Cambridge University Press) 的《剑桥词典》中的相关条目，该词典同样收录了 "tune in" 表示收听收看以及关注、理解等用法。

网络扩展资料

“tune in” 是一个英语动词短语，主要有以下含义和用法：

1.字面含义：调频收听/收看

指通过调整设备（如收音机、电视）的频率或频道来接收特定节目或信号。
例句：“Don’t forget to tune in to the live concert at 8 PM!”（别忘了晚上8点收听现场音乐会！）

2.引申含义：关注或理解

比喻主动关注、感知或理解某种信息、情绪或情境，带有“参与其中”的意味。
例句：“You need to tune in to your audience’s needs.”（你需要关注听众的需求。）

3.常见搭配

“tune in to + 对象”：后接具体内容（如节目、频道、情绪）。
例：Tune in to Channel 5 for breaking news.（请锁定5频道获取突发新闻。）
“stay tuned (in)”：常用语，表示“请继续关注”。
例：Stay tuned for more updates!

4.文化关联

该短语常用于广播、播客或社交媒体宣传，鼓励观众参与互动。
在心理学或正念语境中，可表示“觉察自身感受”，如：Tune in to your emotions.（觉察你的情绪。）

5.反义短语

“tune out”：表示“不关注”或“屏蔽信息”。
例：He tuned out during the meeting.（他在会议中走神了。）

“tune in” 既可用于具体场景（如收听广播），也可抽象表达“主动关注”。使用时需注意语境，搭配介词“to”并区分时态（如“tuned in”“tuning in”）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】