
英:/'ˈtrʌbld/ 美:/'ˈtrʌbld/
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS
adj. 动乱的,不安的;混乱的;困惑的
My mother looked carefully into my sister's troubled face.
妈妈仔细打量着妹妹那张布满愁容的脸。
He felt troubled by the foreign assignment mentioned by the leader.
他对领导提到的外派感到困扰。
The troubled situation has been better after he arrived.
他到了之后混乱的场景已经变好了。
Her character in the film is a troubled young woman who finds hope in an unlikely place.
她在电影中的角色是一个年轻的问题女性,在一个不太可能的地方找到了希望。
Doubt began to creep into my mind when I saw the troubled look on her face.
当我看到她不安的表情时,我开始怀疑了起来。
Her behaviour issues are rooted in her troubled upbringing.
她的行为问题根源于她问题重重的成长经历。
Rose sounded deeply troubled.
罗斯听上去极为烦恼。
The girl was a mirage, cast up by his troubled mind.
那个女孩是他的幻觉,是他混乱的头脑中妄想出来的。
We troubled him to turn on the light.
我们麻烦他打开电灯。
Nana also troubled him in another way.
娜娜还用另一种方式给他添麻烦。
She was not troubled about Mrs. Medlock.
她不想麻烦梅德洛克太太。
in trouble
在监禁中;处于不幸中;处困难中
get into trouble
使自己或他人陷入困扰之境
have trouble
v. 在...有困难
hidden trouble
隐患
make trouble
捣乱;制造麻烦
adj.|chaotic/confused/uncomfortable;动乱的,不安的;混乱的;困惑的
"Troubled" 是一个多义词,其含义根据语境可分为形容词和动词两种用法:
一、形容词用法
情感焦虑的
指人或群体处于心理不安的状态,常表现为担忧、悲伤或精神压力。例如:"She looked troubled after reading the letter"(她读完信后显得心事重重)。这种现象与心理学中的焦虑障碍存在关联性。
陷入困境的
描述机构、系统或事物存在严重问题,如:"The troubled company announced bankruptcy"(这家陷入困境的公司宣布破产)。此类用法常见于《经济学人》等商业分析中。
二、动词用法
作为trouble的过去式,表示主动引发不安,如:"The news troubled his sleep"(这个消息扰乱了他的睡眠)。这种使动用法在文学作品中常被用来塑造人物心理冲突。
三、专业领域延伸义
在心理学领域,troubled youth(问题青少年)特指存在行为偏差的未成年群体;国际关系中,troubled waters(动荡水域)可比喻地缘政治危机。此类术语可见于《剑桥词典》的学科分类词库。
经典搭配参考:
这些固定搭配在《牛津高阶英汉双解词典》中有详细释义。
“Troubled” 是一个形容词,主要含义为“处于困境或烦恼中的;不安的;有问题的”。以下是其详细解释和常见用法:
如果需要更具体的语境分析,可以提供例句或场景进一步探讨!
【别人正在浏览】