trolley是什么意思，trolley的意思翻译、用法、同义词、例句

trolley英标

英:/'ˈtrɒli/ 美:/'ˈtrɑːli/

常用解释

手推车

词性

复数:trolleys

类别

CET4,CET6,考研,IELTS

常用词典

n. 手推车；（美）有轨电车（等于trolley car）；（英）无轨电车（等于trolleybus）；空中吊运车

vi. 乘电车

vt. 用手推车运

n. (Trolley)人名；(英)特罗利

例句

It's not safe to put a child in a supermarket shopping trolley.

把小孩放进超市购物车很不安全。

The luggage trolley at the airport is free of charge.

机场的行李手推车是免费的。

Trolley is one of the city's public transport.

有轨电车是这个城市的公共交通工具之一。

Children love sitting in the trolley when shopping in the supermarket.

去超市购物时孩子们总喜欢坐在手推车里

He took a northbound trolley on State Street.

他在州大街坐上了一辆北行的有轨电车。

No. 2 trolley bus;

2 路无轨电车

A man on a trolley was being handled by an orderly.

一个轮床上的男子正由一个护理员推送。

He rolled the trolley across the room.

他推着手推车穿过房间。

I walked out and took a trolley to my apartment, and Carlo Marx's papier-mache mountains grew red as the great sun rose from the eastward plains.

我走出去，搭了一辆推车回到我的公寓，卡洛·马克思的纸型山随着太阳从东边的平原升起变成了红色。

常用搭配

trolley car

n. （美）有轨电车

shopping trolley

购物车

同义词

n.|pushcart/manual truck;手推车；（美）无轨电车（等于streetear）；（英）有轨电车（等于trolleybus）；空中吊运车

vi.|tram;[车辆]乘电车

专业解析

trolley 是一个多义词，其具体含义需根据上下文判断，主要包含以下核心概念：

手推车（尤指购物车）：这是最常见的意思，指带有轮子、用于在超市、机场等场所运送物品的推车。顾客在超市购物时，将商品放入 trolley 中方便移动和结账。在机场，行李 trolley 用于运送行李箱。这种设计极大地方便了短距离运输物品 (来源：Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/trolley)。
有轨电车：指在城市街道轨道上行驶的公共交通工具，通常由架空电线供电（电车）。例如，旧金山的标志性缆车（cable car）有时也被泛称为 trolley，但严格来说，trolley 更常指电气化轨道电车。这种交通工具在历史上对城市发展起到重要作用，部分城市至今仍保留作为特色交通或观光工具 (来源：Oxford Learner's Dictionaries - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/trolley)。
无轨电车：特指一种由架空电线供电、但不需要轨道行驶的公共汽车（trolleybus）。它结合了公共汽车的灵活性和电车的环保性，通过车顶的集电杆（俗称“辫子”）与电线连接获取动力 (来源：Encyclopaedia Britannica - https://www.britannica.com/technology/trolleybus)。
（餐室用的）小推车/手推餐车：指在餐厅、酒店或飞机上用于运送食物、饮料或餐具的小型轮式推车。服务员使用 trolley 为客人提供餐点服务或清理餐桌。
（电气工程）触轮、触轮杆、滑接轮：在电气工程领域，trolley 指一种与架空电线接触以获取电能的装置，常见于电车、起重机或电动火车上。例如，trolley wire 即指电车或电气化铁路的架空接触线 (来源：IEEE Standard Dictionary of Electrical and Electronics Terms - https://standards.ieee.org/)。

“trolley” 的核心概念围绕着“带轮子的推车” 和“由架空电线供电的交通工具” 展开。其具体所指需结合场景：在购物或运输物品时指“手推车”；在交通领域则可能指行驶在轨道上的“有轨电车”或依赖架空线的“无轨电车”；在特定工程语境下指供电用的“触轮装置”；在服务行业则指“手推餐车”。在英式英语中，其作为“电车”或“无轨电车”的用法更为普遍。

网络扩展资料

trolley 是英语中多义词，涵盖交通工具、工具设备等多重含义，以下是综合搜索结果后的详细解析：

一、核心定义与词性

名词（n.）
- 手推车（英式英语常见）：用于购物、运输货物或行李的轮式工具，常见于超市、机场等场景。
  例句：
  
  He rolled the trolley across the room.（他推着手推车穿过房间。）
- 有轨电车（美式英语）：指通过轨道运行的电动载客车辆，如旧金山经典电车。
- 无轨电车（英式英语）：指由架空电缆供电的公共交通工具。
- 空中吊运车：工业或建筑中使用的悬挂式运输设备。
- 医院担架车：带有轮子的病床，用于移动患者。
动词（v.）
- 用手推车运输（及物动词）：She trolleyed the luggage to the car.（她用手推车将行李运到车旁。）
- 乘电车（不及物动词）：We trolleyed to the city center.（我们乘电车前往市中心。）

二、发音与词源

发音：
- 英式：/ˈtrɒli/；美式：/ˈtrɑːli/ 。
词源：
源自早期英语中表示“滚动”或“轮子”的词汇，可能与 troll（滚动）相关。

三、用法与搭配

地域差异：
- 英美差异：
  - 手推车：英国称 trolley，美国多用 cart（如 shopping cart）。
  - 电车：美国 trolley 指有轨电车，英国则用 trolleybus 表示无轨电车。
常见搭配：
- shopping trolley（购物车）：She loaded the groceries into the shopping trolley.
- luggage trolley（行李手推车）：机场或火车站常见工具。
- trolley problem（电车难题）：伦理学经典思想实验，探讨牺牲少数拯救多数的道德困境。
- off one’s trolley（俚语）：形容某人失去理智或行为荒诞。

四、同义词与反义词

同义词：
- cart（手推车）、streetcar（有轨电车）、handcart（手拉车）。
反义词：
- fixed structure（固定结构）、immobile object（静止物体）。

五、文化与社会意义

生活工具：
- 手推车在物流、零售、医疗等领域广泛应用，如超市购物车（supermarket trolley）和医院担架车（ward trolley）。
交通发展：
- 有轨电车是城市环保交通的代表，如加里宁格勒保留的历史电车系统。
哲学与伦理：
- “电车难题”被广泛应用于道德心理学研究，探讨人类决策中的功利主义与道义论冲突。

六、注意事项

拼写与变形：
- 复数形式：trolleys（英式）或 trollies（非正式）。
- 动词过去式：trolleyed（英式）或 trollied（美式）。
避免混淆：
- 美式英语中 trolley 与 streetcar 同义，但 trolleybus 仅指无轨电车。

trolley 的语义覆盖从日常工具到交通工具，再到伦理隐喻，其使用需结合语境与地域差异。掌握核心定义及搭配（如 trolley problem）有助于精准表达。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】