triumph over是什么意思，triumph over的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Triumph over" 是一个英语短语动词，其核心含义是战胜、克服或击败（困难、对手、逆境等），强调在经历挑战或对抗后取得决定性的胜利或成功。它包含一种克服障碍、最终获胜或取得优势的意味。

以下是其详细解释：

1. 字面含义与核心概念：

   • "Triumph" 本身作为名词指“胜利、成功、成就”，作为动词指“获胜、成功”。
   • "Over" 在这里表示“在……之上”、“对……”、“克服……”的意思，指明了胜利所针对的对象。
   • 因此，"triumph over" 字面意思是“在……之上取得胜利”，引申为战胜、克服、击败某个具体的困难、敌人、挑战或不利情况。

2. 关键内涵：

   • 克服障碍： 它强调的胜利通常不是轻而易举的，而是需要付出努力、面对并克服了显著的困难、阻碍、劣势或强大的对手。例如：triumph over adversity (战胜逆境)， triumph over illness (战胜疾病)。
   • 决定性胜利： 这种胜利往往是显著的、决定性的，可能带有一种扬眉吐气、证明自身价值或能力的意味。
   • 情感色彩： 使用这个短语时，常常伴随着一种自豪、喜悦、解脱或证明了自己的成就感。

3. 应用场景：

   • 战胜困难/挑战： Triumph over difficulties/challenges/obstacles (克服困难/挑战/障碍)。
   • 战胜逆境： Triumph over adversity/misfortune (战胜逆境/不幸)。
   • 战胜疾病/弱点： Triumph over illness/disease/fear/one's weaknesses (战胜疾病/恐惧/自身弱点)。
   • 击败对手： Triumph over one's rivals/enemies/opponents (战胜对手/敌人)。

4. 例句：

   • After years of struggle, she finallytriumphed over her illness and returned to a full life. (经过多年的斗争，她终于战胜了疾病，恢复了正常生活。)
   • The underdog teamtriumphed over the defending champions in a stunning upset. (弱队出人意料地战胜了卫冕冠军。)
   • He had totriumph over his own fears before he could give the speech. (他必须战胜自己的恐惧才能发表演讲。)
   • The story is about the human spirit's ability totriumph over adversity. (这个故事讲述了人类精神战胜逆境的能力。)

总结来说，“triumph over” 意味着在经历挑战、对抗或不利条件后，取得显著的、决定性的胜利或成功，核心在于“克服”和“战胜”。

来源参考：

• 关于 "triumph" 作为动词表示战胜、击败的含义，可参考牛津大学出版社的权威词典： (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/triumph_2)
• 关于 "triumph over" 短语的具体用法和例句，可参考剑桥词典： (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/triumph-over)

网络扩展资料

"Triumph over" 是一个动词短语，表示战胜、克服（困难/对手），强调通过努力或斗争取得决定性胜利，尤其指在逆境中获得成功。以下是详细解析：

核心含义

• 基本定义：指克服重大障碍、击败对手或成功应对挑战，带有强烈的成就感和情感色彩。
• 常见搭配：后接被战胜的对象（名词或动名词），如困难、恐惧、对手等。
  • 例：triumph over adversity（战胜逆境）、triumph over fear（克服恐惧）。

用法与例句

1. 战胜对手/困难

   • Justice will triumph over injustice.（正义终将战胜不公。）
   • She learned to triumph over her disability.（她学会了克服自身缺陷。）

2. 象征性胜利

   • Advancing culture triumphs over declining culture.（先进文化必然战胜没落文化。）

3. 抽象概念上的成功

   • Technology’s triumph over a medieval scourge（科技战胜中世纪灾难的象征）

与其他近义词的区别

• Victory：泛指胜利，不强调过程艰辛（如比赛、战争）。
• Conquest：强调征服或控制（如领土）。
• Triumph：更突出胜利的彻底性与情感满足感。

语法与词性

• 词性：动词短语（及物动词）。
• 时态变化：triumphed over（过去式）、triumphing over（现在分词）。

如需更多例句或语境分析，可参考词典来源：（新东方）、（欧路词典）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】