（美）三面手
It's a triple threat with the earthquake, tsunami and the nuclear radiation leaks.
我们面临地震、海啸和核辐射泄漏三重威胁。
The Triple C Jacket packs a triple threat with its warm, water-repellent and durable design.
三C外套包一个温暖的，防水和耐用性设计的三重威胁。
Michelangelo: and I'm Michelangelo! I'm a triple threat: brains, brawn and a dazzling personality!
米开朗基罗：最后，我是米开朗基罗，我是一个三重威胁，体现在头脑、肌肉以及我那耀眼的人格上！
Central America gets hit by a triple threat of natural disasters: earthquakes, hurricanes and mudslides.
中美洲受到地震、飓风和泥石流等自然灾害的三重威胁。
The 13-year-old triple threat made $1 million on The Karate Kid and is worth an estimated $8 million.
这位13岁的三面手因电影《功夫梦》挣得1百万美元，他大约价值8百万美元。
triple threat（三重威胁）是一个源自表演艺术领域的术语，现已广泛用于体育、军事、商业等多个领域，指在三个关键方面均具备卓越能力的人或事物。其核心含义是在三个不同维度上同时构成强大竞争力或优势。以下是详细解释与权威参考：
指演员同时精通演唱、舞蹈、表演三项技能。此类人才在音乐剧、电影等制作中极具价值，能无缝切换不同表演形式。
来源：百老汇术语库（Broadway Lexicon）
来源：ESPN体育百科（ESPN Sports Glossary）
指国家拥有陆基、海基、空基三位一体的核打击能力（如美国的核威慑体系），确保在任何冲突中保持反击力。
来源：美国国防部核态势评估报告（DoD Nuclear Posture Review）
形容个人具备技术、管理、沟通三项核心能力，或企业同时掌握产品、渠道、品牌三大竞争优势。
来源：《哈佛商业评论》"全能型领导力"研究（HBR Triple-Threat Leadership）
权威定义补充：
"三重威胁的本质是打破单一能力边界，通过多维优势形成不可替代性。"
——《牛津英语词典》词条修订注解（Oxford English Dictionary）
"Triple threat" 是一个多领域术语，具体含义需结合语境理解。以下是其常见解释：
如需进一步了解某领域的具体应用，可参考相关专业资料或词典释义（如欧路词典）。
【别人正在浏览】