trifle是什么意思，trifle的意思翻译、用法、同义词、例句

trifle英标

英:/'ˈtraɪfl/ 美:/'ˈtraɪfl/

常用解释

琐事

词性

过去式:trifled 过去分词:trifled 现在分词:trifling 第三人称单数:trifles 复数:trifles

类别

CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT

常用词典

n. 少量；琐事；不值钱的东西；屈莱弗甜食

v. 轻浮地说（或做）；虚度，浪费；轻视

例句

The trifle in this shop is sweet and delicious.

这家店的乳脂松糕香甜美味。

Don't worry about these trifles.

不要担心这些琐事。

The little boy trifled with the teacher's criticism.

这个小男孩不认真对待老师的批评。

Today is your birthday, so we prepare a fruit trifle for you.

今天是你的生日所以我们为你准备了一份水果蛋糕

$1 000 is a mere trifle to her.

1 000元对她来说不过是区区小数。

She seemed a trifle anxious.

她似乎有点儿焦急。

As a photographer, he'd found both locations just a trifle disappointing.

作为一名摄影师，他发现这两个地方都有点儿令人失望。

Speak up--just a trifle louder.

大点声——再大点声。

Tom was a trifle disconcerted.

汤姆有点慌乱。

常用搭配

trifle with

玩弄；视同儿戏；心不在焉地做

mere trifle

小意思

同义词

n.|cake/bit;琐事；蛋糕；少量

vi.|fool/kid around;开玩笑；闲混；嘲弄

vt.|lose/spend/moon/fool away;浪费；虚度

专业解析

Trifle 是一个具有多重含义的英语单词，主要用作名词，也可作动词使用，其核心概念围绕着“微不足道”、“琐碎”以及由此衍生出的具体事物或行为。以下是其详细解释：

名词：琐事；小事；无价值的东西
- 含义：指不重要、无足轻重或价值微小的物品、事件或细节。常带有轻视或认为不值得认真对待的意味。
- 例句： “Don’t worry about such trifles; focus on the main issue.” （别为这些琐事烦恼；专注于主要问题。）“Arguing over a few dollars is a mere trifle.” （为几块钱争吵纯粹是小事一桩。）
- 来源参考：牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》(Oxford Advanced Learner's Dictionary) 对 "trifle" 作为名词的第一释义进行了权威界定。
名词：少量；少许
- 含义：指数量或程度非常小的一点东西，尤其是指钱或时间。
- 例句： “It cost only a trifle more than I expected.” （它只比我预期的贵了一点点。）“He hesitated for a trifle before answering.” （他犹豫了片刻才回答。）
- 来源参考：剑桥大学出版社《剑桥高级学习词典》(Cambridge Advanced Learner's Dictionary) 提供了 "trifle" 表示少量金钱或时间的清晰释义和例证。
名词：（英式）乳脂松糕（一种甜点）
- 含义：这是一种经典的英式甜点，通常由多层构成：浸过雪莉酒或甜酒的海绵蛋糕或手指饼干、果酱、水果（如浆果）、卡仕达酱以及顶部的打发的鲜奶油。有时会撒上坚果碎或巧克力屑装饰。
- 例句： “For dessert, we had a delicious sherry trifle.” （甜点我们吃了美味的雪莉酒松糕。）
- 来源参考： BBC Good Food 等知名烹饪网站提供了关于英式甜点 "trifle" 的详细描述和历史背景。
动词：轻视；小看；怠慢
- 含义：表示不认真对待、玩弄或轻率地处理某人或某事（常与 with 连用）。带有贬义，暗示缺乏应有的尊重或重视。
- 例句： “He is not a man to be trifled with.” （他可不是个好惹的人。）“She trifled with his affections.” （她玩弄了他的感情。）
- 来源参考：梅里亚姆-韦伯斯特公司《韦氏词典》(Merriam-Webster Dictionary) 对 "trifle" 作为动词的释义（to treat someone or something as unimportant）具有权威性。

总结关键点：

核心概念：无论作名词还是动词，"trifle" 的核心都关联着“微小”、“不重要”、“价值低”或“不认真对待”的意味。
名词多义：需根据上下文区分是指“琐事”、“少量”还是具体的“甜点”。
动词用法：强调一种轻慢、不尊重的态度或行为。
文化关联：作为甜点的 "trifle" 是英国饮食文化中的一个标志性元素。

词源小知识： "Trifle" 源于中古英语，可追溯至古法语单词 trufle (意为欺骗、戏弄、琐事)，其本身可能源自拉丁语 truffula (一个拟声词，模仿无意义的话语)。这个词源演变也反映了其“琐碎”、“戏弄”的含义。

网络扩展资料

以下是单词trifle 的详细解释，综合多个权威来源整理：

一、词性及基本释义

名词
- 琐事/小事：指无足轻重的事物或问题（）。
  例句：Don’t waste time on trifles.（不要为琐事浪费时间。）
- 少量：表示微小的数量，常用于短语a trifle（稍微、有点儿）（）。
  例句：He seemed a trifle nervous.（他看起来有点紧张。）
- 甜点：一种由蛋糕、奶油、水果等层叠制成的英式甜点（）。
动词
- 轻视/玩弄：表示不认真对待某人或某事（）。
  例句：She trifled with his feelings.（她玩弄了他的感情。）
- 浪费（时间/金钱）：常与away 连用（）。
  例句：He trifled away his savings.（他挥霍掉了积蓄。）

二、短语搭配

a trifle：稍微、有点儿（）。
trifle with：轻视或随意对待（）。

三、词源与扩展

词源：源自中古英语，受古法语 trufle（嘲笑）影响，可能与trivial（琐碎的）相关（）。
发音：英式 /ˈtraɪf(ə)l/，美式 /ˈtraɪfl/（）。
变形：过去式/分词trifled，现在分词trifling（）。

四、注意事项

动词用法：作不及物动词时需搭配with（如 trifle with sb），作及物动词时可直接接宾语（如 trifle away time）（）。
区分含义：需结合语境判断是“琐事”还是“甜点”（）。

更多例句及完整用法可参考上述来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】