trickled是什么意思,trickled的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
CET6,GRE
常用词典
v. (使)滴,淌;(小批地)慢慢移动;(球)缓慢滚动(trickle 的过去式和过去分词)
例句
A tear trickled down the old man's cheek.
一滴泪水顺着老人的面颊流了下来。
A thin stream of water trickled from the faucet and half-filled the glass.
一线细水从那龙头里流出来,注满了那杯子的一半。
A narrow waterfall trickled down the side of the rock, splashing into a pool of water.
一道窄窄的瀑布从石头的边缘流淌而下,溅入一个水池。
Blood trickled down one's leg.
腿淌血了。
Tears trickled down her cheeks.
她眼泪扑簌簌地往下掉。
常用搭配
trickle down
向下滴流
trickle irrigation
滴灌;滴灌系统
专业解析
trickled 是一个动词,主要含义指液体或类似液体的物质以缓慢、少量、持续的方式流动或滴落。其核心在于强调流动的细弱、零散和渐进性,而非汹涌或大量。具体可细分为以下层面:
-
物理层面的缓慢流动/滴落:
- 描述液体(如水、油、血液、雨水等)非常缓慢地、一滴一滴地或细流状地移动或落下。
- 例句参考: “雨水沿着窗框trickled而下,在窗台上汇成一小滩。” (来源:牛津大学出版社 - Oxford Advanced Learner's Dictionary 例句库)
- 例句参考: “融化的雪水从屋檐trickled,预示着春天的到来。” (来源:剑桥大学出版社 - Cambridge Dictionary 在线版例句)
-
抽象层面的缓慢移动/扩散:
- 引申用于描述非液体的事物(如人群、信息、金钱、影响等)以缓慢、少量、零散的方式移动、传播或扩散。
- 例句参考: “消息在人群中慢慢trickled开来,引起了轻微的骚动。” (来源:柯林斯出版社 - Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary 释义及例句)
- 例句参考: “经济援助最终trickled到了最需要帮助的社区,但过程极其缓慢。” (来源:韦氏出版公司 - Merriam-Webster's Learner's Dictionary 释义及用法示例)
-
词源与核心意象:
- 该词源自古英语和中古英语词汇,与“滴落”、“小量流动”的概念紧密相关。其核心意象始终是涓涓细流或点滴落下的状态,与“倾泻”、“奔流”形成鲜明对比。
总结来说,“trickled” 描绘的是一种缓慢、细弱、持续且通常是小规模的流动或扩散过程,无论是具体的液体流动,还是抽象的事物传播。
网络扩展资料
关于单词trickled 的详细解释如下:
1.词性与时态
- trickled 是动词trickle 的过去式和过去分词形式,表示动作已完成或持续状态()。
2.基本含义
- 液体滴淌:指液体以小股或点滴方式缓慢流动。
例如:
Blood trickled from the wound.(血从伤口缓缓渗出。)
A tear trickled down the old man's cheek.(一滴眼泪沿着老人的脸颊淌下。)
3.引申含义
- 缓慢移动:可用于描述人、物体或信息的缓慢流动或扩散。
例如:
The crowd trickled into the theater.(人群缓慢进入剧院。)
News trickled through the small town.(消息在小镇中逐渐传开。)
4.发音与用法
- 发音:英式发音为 /ˈtrɪkld/,美式发音为 /ˈtrɪkəld/()。
- 及物与不及物:既可作及物动词(带宾语),如 He trickled water into the glass;也可作不及物动词,如 Sweat trickled down his back()。
5.相关短语
- trickle down(滴流效应):经济学中指财富从上层逐渐渗透到下层()。
- trickle irrigation(滴灌):农业中的灌溉技术()。
提示
- 在雅思、托福等考试中,trickled 常用于描述自然现象或抽象过程的缓慢进展()。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】