
美:/'ˈtreʒərz/
单数 treasure
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS
n. 宝物(treasure的复数)
v. 珍爱(treasure的第三人称单数);储藏
And Adventure Isle immerses you into a newly discovered lost world. Hidden treasures brimming with mystery.
探险岛则会让你沉浸于一个全新发现的遗失世界。这里藏着充满神秘色彩的宝藏。
The tomb had been robbed of its treasures.
这座坟墓里的财宝早已被盗。
The house was large and full of art treasures.
那栋房子很大,里面满是艺术珍品。
She treasures her memories of those joyous days.
她珍惜那些快乐时光的记忆。
The priceless treasures had been cast into the Nile.
价值连城的珍宝被扔进了尼罗河。
Kato was fully aware of the provenance of these treasures.
卡托对这些珍宝的出处全都了如指掌。
treasure house
n. 宝库;宝藏室
priceless treasure
无价之宝
treasure trove
n. 无主珍宝,无主埋藏物
buried treasure
宝藏;埋葬的宝藏;藏宝
treasure chest
财宝箱;宝库
"treasures"是英语名词"treasure"的复数形式,具有三层核心含义:
物质财富 指代具有高经济价值或历史意义的实体物品,例如古代金币、皇室珠宝、考古文物等。牛津词典将其定义为"accumulated wealth in the form of money or precious metals"(以货币或贵金属形式积累的财富)[来源:Oxford Learner's Dictionaries]。中国国家博物馆馆藏的商周青铜器就是典型的文化宝藏实例。
非物质财富 延伸指代珍贵的精神财富或抽象价值,如文化遗产、传统技艺、人际关系等。剑桥词典特别指出其可表示"something very important or valuable that cannot be replaced"(无法替代的重要事物)[来源:Cambridge Dictionary]。例如中国古琴艺术被联合国教科文组织列为人类非物质文化遗产代表作。
行为动词 作动词时表示"高度重视并精心保存"的行为,常见于"treasured memories"(珍藏的记忆)等表达。大英百科全书在文物保存条目中强调"preserving cultural treasures requires specialized techniques"(保存文化瑰宝需要专业技术)[来源:Encyclopaedia Britannica]。
该词在语言学研究中具有跨文化共性,中文对应词汇"珍宝"最早见于《左传》,《汉书·艺文志》记载汉代皇室藏书阁名为"天禄阁",专门收藏典籍珍宝。现代考古发现如三星堆青铜器群印证了古代珍宝的文化传承价值[来源:《中国考古学大辞典》]。
单词 "treasures" 是treasure 的复数形式,其含义和用法如下:
珍贵的物品或财富
指具有物质价值或历史意义的物品,如金银、珠宝、艺术品等。
例句:The museum displays ancient treasures from Egypt.(博物馆展出来自埃及的古代珍宝)
珍视的人或事物
比喻情感上极为重视的人、回忆或品质。
例句:My family is my greatest treasure.(家人是我最宝贵的财富)
珍视、珍藏
表示对某物或某人高度重视,带有情感色彩。
例句:She treasures the necklace her grandmother gave her.(她珍藏祖母送她的项链)
保存(记忆、情感等)
强调长期保留或铭记于心。
例句:I treasure the memories of our trip to Paris.(我珍藏着我们巴黎之行的回忆)
如果需要进一步区分语境中的具体含义,可结合上下文判断是“物质财富”还是“情感珍视”。
【别人正在浏览】