treading是什么意思，treading的意思翻译、用法、同义词、例句

treading英标

美:/'ˈtredɪŋ/

类别

CET6,TOEFL,GRE

常用词典

胎面翻新

例句

Mind where you're treading!

当心脚下！

He was treading quietly and cautiously.

他蹑手蹑脚地走着。

The wine is still made by treading grapes in the traditional way.

这种葡萄酒仍然是以传统的方法踩碎葡萄酿制的。

There's a porpoise close behind us, and he's treading on my tail.

我们后面有一只海豚，它正踩着我的尾巴。

That stupid horse, with his heavy hoofs, has been treading down my people without mercy!

那匹笨马，用它沉重的蹄子，毫不留情地踩着我的人民！

常用搭配

tread on sth

踩；践踏

tire tread

轮胎面；汽车外带；车轮踏面

tread water

踩水

tread pattern

胎面花纹

wheel tread

车轮踏面；轮距

专业解析

"treading"是动词tread的现在分词形式，在英语中具有多层含义。根据《牛津英语词典》的定义，其核心含义指"用脚持续接触某物表面施加压力的动作"（如：She was treading grapes to make wine）。在游泳术语中，该词特指"通过交替踩水保持直立漂浮"，如剑桥词典描述的救生技能"treading water for 15 minutes"。

该词的引申义包含谨慎处理敏感事务的比喻用法，《韦氏词典》将其解释为"在危险或微妙处境中小心行事"，例如新闻报道中常见的"government treading carefully on tax reforms"。机械工程领域则用其描述"轮胎胎面与路面的接触模式"，美国汽车工程师协会(SAE)的技术文档显示"tire treading patterns affect 34% of braking efficiency"。

常见搭配包括：

习语"treading on thin ice"（如柯林斯词典用例）表示冒险行为
"treading a fine line"体现平衡对立需求的策略
工业术语"treading machine"指橡胶轮胎压花设备

网络扩展资料

“Treading”是动词“tread”的现在分词形式，其核心含义是“用脚踩踏或行走”，但根据语境可衍生出多种引申义：

字面动作
指用脚部接触并施加压力于某物表面，例如：
- Treading on the grass（践踏草坪）
- Treading grapes for wine-making（踩葡萄酿酒）
谨慎行为
在短语中常表示小心行事，如：
- Treading carefully around sensitive topics（谨慎处理敏感话题）
- Treading lightly to avoid waking someone（轻手轻脚避免吵醒他人）
比喻用法
- 维持现状：Treading water（游泳时踩水）比喻停滞不前，如职场中“保持现状但无晋升”
- 重复路径：Treading the same path 可指重复他人走过的路或方法。
机械领域
指轮胎胎面与地面接触的部分，如：
- The car's tires have deep treading for better grip（轮胎胎纹深以增强抓地力）

语法扩展

过去式：trod（英式）/treaded（美式，较少用）
过去分词：trodden（常见）/trod
相关短语：Tread a fine line（在微妙界限间保持平衡）

若需具体例句或发音细节，可进一步说明。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】