英:/'trəˈdɪʃənəli/ 美:/'trəˈdɪʃənəli/
传统上
比较级 more traditionally 最高级 most traditionally
GRE
adv. 传统上；习惯上；传说上
Traditionally we eat dumplings on New Year's Eve.
传统上除夕夜我们吃饺子。
Traditionally, people who attend weddings in China give cash as a gift.
传统上来讲，在中国参加的婚礼的人会送礼金。
Traditionally, my father takes the whole family on a trip every year.
按照惯例，父亲每年都会带全家出游。
Quaker meetings are traditionally held in silence.
传统上 贵格会教徒的祈祷会要安静地举行
Yeah, the public holiday is just a week. But traditionally it's 15 days.
是的，公休假只有一个星期。但是传统上过年是十五天。
The festival is traditionally held in May.
这个节日按照传统是在五月份过的。
Gold is traditionally a hedge against inflation.
黄金传统上是一种防范通货膨胀的手段。
Sons are traditionally expected to emulate their fathers.
传统上认为儿子应该效仿他们的父亲。
Men traditionally monopolized jobs in the printing industry.
在传统上，男人包揽了印刷行业中的所有工作。
The fast is broken at sunset, traditionally with dates and water.
日落时开斋，按传统会吃海枣、喝水。
adv.|customarily;传统上；习惯上；传说上
traditionally 是一个副词，用于描述与“传统”相关的方式或状态。其核心含义和用法可归纳如下：
遵循习俗或历史方式
指按照某个群体、文化或社会长期形成并代代相传的习惯、信仰或方法行事。例如：“婚礼上，新娘traditionally（传统上）穿着白色礼服。” 这反映了社会习俗的延续性。
（参考：牛津词典对“traditionally”的定义强调其与“长期存在之风俗”的关联 Oxford Learner's Dictionaries）
基于历史惯例或普遍认知
表示某种观点、做法或情况在历史上是常态或被广泛接受的。例如：“Traditionally（传统上），这项任务由经验丰富的工匠完成。” 或 “Traditionally, this region以盛产茶叶闻名。”
（参考：剑桥词典的例句展示了该词用于描述历史惯例或普遍看法 Cambridge Dictionary）
体现文化传承
常用于强调某种实践、艺术形式或价值观是特定文化身份的核心组成部分，并被刻意保留。例如：“端午节traditionally（传统上）有吃粽子和赛龙舟的习俗。”
（参考：韦氏词典指出该词常用于描述文化或家族传承的实践 Merriam-Webster）
与创新或现代方式相对
常隐含与“现代”、“创新”或“变革”方式的对比，指代较为保守或既有的模式。例如：“公司traditionally（传统上）依赖线下门店，如今正转向电子商务。”
（参考：柯林斯词典的释义包含该词常带有的“非现代”含义色彩 Collins Dictionary）
总结来说，“traditionally” 意指“按照传统的方式”、“基于长期以来的习惯或惯例”、“在历史上通常如此”，它强调了对过去延续下来的模式、习俗或信念的遵循。
“traditionally”是副词，词根为形容词“traditional”（传统的）+ 后缀“-ly”。其核心含义是：
基本定义 指代某事物以传统方式存在或发生，强调代代相传的习俗、惯例或长期形成的模式。例如：
深层含义
常见搭配
近义词对比
使用注意 该词本身不含褒贬，但具体语境可能产生价值判断。例如“Women were traditionally excluded from...”会自然引发对传统的批判性思考。
需要更具体的语境分析，可以补充说明应用场景。
【别人正在浏览】