
美:/'ˌtreɪd ˈjuːniən/
工会
You would be ****** history as the first trade union devoted to reducing its members' income.
你将创造历史,成为建立行业组织致力于减少其成员收入的第一人。
Also has you to think your old trade union wants to kiss on your face these chemical element?
还有你想你老公会想亲你脸上的那些化学元素吗?
The trade union should improve the quality of the women workers continuously and helping the women workers to solve the specific problems.
不断提高女职工的素质,帮助女职工解决具体问题。
Mr Papandreou wants to avoid direct confrontation with his trade union supporters, but the need to re-establish fiscal credibility ought to have come first.
帕潘德里欧先生希望避免与他的的公会支持者们直接对峙,但当务之急是重建财政的可信度。
That will scarcely impress workers who, the same day, heeded a call by the biggest and most militant of Italy's trade union federations, the CGIL, to hold a national one-day strike.
这很难让工人信服。在同一天,这些工人响应意大利规模最大和最激进的劳工总联盟(CGIL)的号召,举行了为期一天的罢工。
|labor unions;工会
工会(Trade Union)的详细解释
工会(Trade Union),中文又称“劳工总会”“工人联合会”,是指由雇佣劳动者自愿组成的、以维护和改善劳动条件为核心目标的持续性组织。其本质是劳动者通过集体力量与雇主进行谈判协商,以争取公平工资、合理工时、安全的工作环境及其他劳动权益保障。工会的合法性及职能受到各国劳动法律体系的明确保护与规范。
根据国际劳工组织(ILO)的核心公约,工会的核心权利包括“结社自由”与“集体谈判权”。在中国,《中华人民共和国工会法》第二条明确规定:“工会是职工自愿结合的工人阶级的群众组织”,其职责涵盖代表职工与用人单位签订集体合同、参与民主管理、监督劳动安全卫生等(来源:《中华人民共和国工会法》)。
现代工会制度起源于18世纪末的英国工业革命时期。工人为反抗低工资、超长工时和恶劣劳动环境,自发组织“互助会”或“行业俱乐部”,逐步发展为制度化工会。例如,1824年英国废除《结社禁止法》后,工会运动迅速扩展至纺织、采矿等行业(来源:大英百科全书“Trade Union”词条)。当代工会的核心功能包括:
工会可分为行业工会(如建筑业工会)、企业工会(如某公司内部工会)及跨行业联合工会(如全国性总工会)。在中国,中华全国总工会(ACFTU)是唯一法定全国性工会组织,依据《工会法》第十条实行“民主集中制”原则(来源:中华全国总工会官网)。
国际劳工组织《结社自由和保护组织权利公约》(第87号公约)要求成员国保障工人自由组建工会的权利。工会通过集体行动平衡劳资力量,减少个体劳动者面对雇主的弱势地位,对促进社会公平、减少劳动剥削具有不可替代的作用(来源:国际劳工组织官网公约文本)。
权威参考来源
- 《中华人民共和国工会法》(全国人大官网)
- 国际劳工组织(ILO)核心公约
- 中华全国总工会(ACFTU)章程
- 大英百科全书“Trade Union”词条
“Trade union”(工会)是工人自发组成的组织,旨在通过集体行动维护成员的权益,如工资、福利、工作条件等。以下是详细解释:
若需进一步了解特定国家的工会法律或案例,可以提供补充说明。
【别人正在浏览】