TOUS是什么意思,TOUS的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 淘气小熊(品牌名)
例句
Her next hit was Tous mes copains , issued on EP in 1962.
她的下一首热门歌曲是1962年发行在迷你专辑上的《我的所有朋友》。
God was good tous.
上帝对我们很好。
And, just as the technology is largely invisible tous, so are the risks.
并且,这些技术对我们而言都是无形的,因此风险近在眼前。
Association is a psychological process that things occur tous from one to another.
联想是由一事物想起另一事物的心理过程。
We all know we are the product of our genes, what are all the steps from gene tous?
我们都知道基因决定了每个个体,但基因是如何使我们成为现在的我们的呢?。
专业解析
TOUS 是法语中一个非常重要的词汇,主要用作泛指形容词或泛指代词,其阳性复数形式。它的核心含义是“所有的”、“全部的”、“每一个”。其用法和形式会根据所修饰名词的性数而变化。
以下是其详细解释:
-
作为泛指形容词 (Adjectif indéfini)
- 含义: 用于修饰名词,表示“所有的”、“全部的”、“整个的”、“每一个”。
- 形式变化:
- 阳性单数: tout (修饰阳性单数名词)
- 阳性复数:tous (修饰阳性复数名词)
- 阴性单数: toute (修饰阴性单数名词)
- 阴性复数: toutes (修饰阴性复数名词)
- 例:toutes les filles (所有的女孩)
- 发音: 作为形容词时,词末的
s
在阳性复数形式tous 中不发音 (发音类似 [tu])。但在阴性复数 toutes 中,词末的 s
通常也不发音,但 t
和 e
需要发音 ([tut])。
- 功能: 强调名词所指事物的整体性或无一例外。
- 例:Il a lutous les articles. (他读了所有的文章。) -> 强调他读了每一篇,没有遗漏。
-
作为泛指代词 (Pronom indéfini)
- 含义: 代替前面提到过的人或物,表示“所有的人”、“所有的物”、“大家”。
- 形式: 主要使用阳性复数形式tous 和阴性复数形式 toutes。
- tous 指代阳性复数或混合性别的复数人或物。
- 例:Les enfants sont arrivés.Tous sont fatigués. (孩子们到了。所有人都累了。) -> tous 指代 les enfants (孩子们)。
- toutes 指代阴性复数的人或物。
- 例:J'aime ces robes.Toutes sont belles. (我喜欢这些裙子。所有的都很漂亮。) -> toutes 指代 ces robes (这些裙子)。
- 发音: 作为代词时,tous 词末的
s
必须发音 (发音为 [tus])。这是与形容词用法在发音上的关键区别。toutes 作为代词时,词末的 s
同样发音 ([tut])。
- 功能: 避免重复名词,指代前面提到的复数整体。
- 例:Prenez ces documents et lisez-les tous. (拿走这些文件并把它们都读一遍。) -> tous 指代 les documents (这些文件),作为直接宾语代词 les 的补语。
-
作为副词 (Adverbe)
- 形式: 使用阳性单数形式 tout。
- 含义: 表示“完全地”、“非常”、“十分”。修饰形容词、副词或分词。
- 变化: 在以辅音或嘘音
h
开头的阴性形容词前,tout 需要与所修饰的形容词进行性数配合(变成 toute, toutes),这是副词 tout 特有的配合规则。
- 例:Elle esttout heureuse. (她非常高兴。) -> 修饰以元音开头的形容词 heureuse,不变。
- 例:Elle esttoute honteuse. (她十分羞愧。) -> 修饰以辅音开头的形容词 honteuse,需变成阴性单数 toute。
- 功能: 加强语气。
总结 TOUS 的核心要点:
- 基本义: 所有的,全部的,每一个。
- 主要词性: 泛指形容词 (修饰名词)、泛指代词 (代替名词)。
- 关键形式: 阳性复数形式。
- 发音区分:
- 形容词tous:词末
s
不发音 ([tu])。
- 代词tous:词末
s
必须发音 ([tus])。
- 语法配合: 作为形容词和代词时,必须与所修饰或指代的名词进行性 (阳性/阴性) 数 (单数/复数) 配合。
参考来源:
- Larousse 法语词典: 提供了关于 tout (及其变体 tous, toute, toutes) 作为形容词、代词和副词的详细定义、用法说明和例句。这是法语学习的权威词典之一。
- 法兰西学术院词典 (Dictionnaire de l'Académie française): 作为法国的官方语言权威机构,其词典提供了关于 tout 及其各种形式的传统、规范的用法解释,强调了其作为泛指词的核心功能。
- 法语宝典 (Le Robert): 另一本极具权威性的法语词典,对 tout 的语义、语法规则(包括副词的特殊配合规则)和语用有深入的分析,并提供了丰富的例证。
网络扩展资料
关于法语单词"TOUS"的含义及用法,综合权威法语词典和语言学习资料,可从以下三个角度解析:
一、作为泛指形容词
- 词形变化:阳性复数形式,对应单数形式为tout(阳性)、toute(阴性),复数阴性形式为toutes
- 基本含义:表示"所有的"或"每一个"
- 例:Tous les étudiants sont présents.(所有学生都到场了)
- 例:Il a lu tous les livres de la bibliothèque.(他读完了图书馆里所有的书)
二、作为泛指代词
- 发音:作为代词时发音为[tus]
- 指代对象:可指代人或物,需与先行词保持性数一致
- 阳性复数:tous(例:Ils sont tous arrivés. 他们都到了)
- 阴性复数:toutes(例:Elles sont toutes contentes. 她们都很高兴)
三、特殊品牌含义
西班牙珠宝品牌TOUS(中文译名"桃丝熊"或"淘气小熊"),其标志性设计为小熊造型,产品涵盖首饰、香水等。品牌名称在西班牙语中意为"所有人",但作为专有名词使用时无实际词汇含义。
注意:将"tous"解释为英语"to us"属于拼写混淆,实际法语中不存在这种用法。建议学习者优先参考权威法语词典资料。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】