touring car是什么意思，touring car的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

房车；游览车；游览汽车

You driving a touring car with a moundsville licence?

你是不是开着那辆带蒙斯维尔车牌的旅游车？

The touring car had decanted us at a tourist spot for touring.

旅游汽车把我们带到一个观光旅游胜地去游览。

Now is the time to experience the thrill of GP touring car racing.

现在是时候了，体验惊险刺激GP的巡回赛车。

Now everyone can experience EP touring car racing at its thrilling best!

现在大家都可以体验的EP巡回赛车在其扣人心弦最好的！

Yokohama rubber will supply tires for the2007fia world touring car championship.

横滨橡胶轮胎供应汽车联合会的2007世界巡回车锦标赛。

|tourer;房车；游览车；游览汽车

"Touring car"（旅行车）是汽车工业领域的重要术语，具有双重含义：

硬质固定车顶结构
纵向开启式车门设计
比轿车更宽敞的行李空间（参考《汽车工程手册》第12版）这类车型在20世纪初期至1930年代盛行，代表车型如1923年福特Model T Touring，其折叠式帆布车顶设计开创了敞篷车与封闭式车厢的过渡形态。

词源学角度，"touring"源自拉丁语"tornare"，经古法语"tour"演化，体现环行移动概念，与汽车旅行功能高度契合（《牛津英语词源词典》2024修订版）。

根据多个来源的综合分析，“touring car”是一个复合词，其含义需结合“touring”和“car”两部分理解：

旅游/观光用途
在英语中常指配备较大空间、适合多人乘坐的旅游巴士或观光汽车，例如景区内的游览车（参考、10）。
房车（特殊场景）
部分中文资料将其与“房车”关联，指兼具居住功能的车辆，如配备厨房、卧室等设施（参考、3）。但需注意，英语中房车更常用“RV (Recreational Vehicle)”或“camper van”表达。
历史与汽车文化
在早期汽车分类中，“touring car”指敞篷式、可载多人的豪华车型，如20世纪初的经典款式（参考）。

常见搭配：
- 旅游场景：touring bus（观光巴士）、touring bicycle（旅行自行车）。
- 汽车赛事：Grand Touring（GT，高性能长途旅行车，如GT-R车型）。
例句参考：
- “The FIA federation includes touring clubs worldwide.”（国际汽联包含全球旅行俱乐部）
- “They traveled across Europe in a vintage touring car.”（他们驾驶复古旅行车穿越欧洲）

如需更完整的定义或例句，可查看相关词典来源。

【别人正在浏览】