
英:/''tɒtərɪŋ/
GRE
adj. 蹒跚的;动摇的
v. 蹒跚(totter的ing形式)
She came tottering in in her mother's high heels.
她穿着她妈妈的高跟鞋摇摇晃晃地走进来。
She whispered in his ear, You silly ass, and then, tottering to her chamber, lay down on the bed.
她对他耳语道:“你这个笨蛋。”然后,她蹒跚着走向她的卧室,在床上躺了下来。
Because—because it is broken and can never be mended again, Peter said, his knees tottering under him.
“因为——因为它烂了,再也修不好了。”彼得说着,双腿摇晃着。
With power and to spare we must pursue the tottering foe.
宜将剩勇追穷寇。
And the American economy is tottering.
美国的经济正步履蹒跚。
adj.|doddery/staggery;蹒跚的;动摇的
v.|staggering;蹒跚(totter的ing形式)
"tottering" 是英语中一个形容词,主要用于描述两种核心含义:
物理层面的不稳定状态 指人或物体因虚弱、年老或结构缺陷导致的摇晃、蹒跚动作。例如:"The tottering old man grasped his cane tightly"(牛津大学出版社《牛津高阶英语词典》,这类用法常见于描述老年群体、醉酒者或受损建筑物,如剑桥大学出版社《剑桥词典》中例句:"The tottering bookshelf collapsed under the weight"。
抽象层面的脆弱性 比喻政治体系、经济结构或社会组织处于崩溃边缘的状态。如《韦氏词典》释义:"a tottering government on the brink of collapse",这类用法在《柯林斯英语词典》中被标注为高频政治类文本词汇,常与政权更迭、金融危机等语境关联。
该词源自动词"totter",最早可追溯至14世纪古英语"tealteren",原指"摇摆不定",词根与北欧语言中表示"颤抖"的词汇同源(《朗文词源辞典》。现代英语中,"tottering"比近义词"staggering"更具文学色彩,常出现在新闻报道与文学作品中,暗示持续性的危机状态。
根据权威词典和语料库资料,"tottering" 的词义及用法可归纳如下:
一、词性释义
形容词(adj.):
动词(v.):
二、典型用法
三、发音特征
四、近反义词
【别人正在浏览】