取下；记下（take down的过去式）
Reporters took down every word of his speech.
记者把他讲的每一句话都记录了下来。
The police officer took down all the particulars of the burglary.
这名警察记下了窃案发生的详细情况。
Heidi, climbing on a chair, took down the dusty book from a shelf.
海蒂爬上一把椅子，从书架上取下那本满是灰尘的书。
The Canadian army took down the barricades erected by the Indians.
加拿大军队拆除了印度人设置的路障。
He took down a dictionary from the top shelf.
他从书架顶格拿下了一本词典。
"Took down" 是动词短语 "take down" 的过去式，其含义根据语境可分为以下四类：
物理移除或拆卸
指将物品从高处取下或分解结构，例如："工人拆除了旧广告牌（Workers took down the old billboard）"。该用法常见于建筑领域，《牛津英语词典》将其定义为"移除固定物体"的来源。
书面记录
表示用文字记录信息，如："秘书逐字记下了会议内容（The secretary took down the meeting verbatim）"。剑桥词典指出这种用法起源于16世纪文书工作传统来源。
击败对手
在竞技语境中表示制服或战胜，例如："卫冕冠军在第三回合被击败（The champion was taken down in the third round）"。柯林斯词典将其列为体育术语来源。
数字领域删除
现代引申为删除网络内容，如："平台移除了违规帖子（The platform took down the violating post）"。此释义被《韦氏词典》收录为信息时代新用法来源。
该短语源自古英语"tacan"（拿取）与"adune"（向下）的组合，词义演变体现了语言随社会发展产生的隐喻扩展现象。不同领域的权威案例显示，准确使用需结合具体语境判断其指向性。
"Took down" 是动词短语take down 的过去式形式，主要有以下三种核心含义：
指将物体从高处或固定位置移下或拆解。
表示以书面形式记录信息，如笔记、口述内容等。
在口语中可表示战胜某人或挫败其气势，带有比喻性。
注意：需根据上下文判断具体含义，避免与相似短语（如 take off "起飞/脱下"）混淆。
【别人正在浏览】