
美:/'ˈtoʊstɪd/
比较级:more toasted 最高级:most toasted
初中,高中,CET4,CET6,考研
adj. 烤的
v. 烤(toast的过去分词);敬酒
This kind of toasted bread is very popular among consumers.
这种烤面包深受消费者的喜爱。
Toasted cheese sandwich is a specialty of this restaurant.
烤奶酪三明治是这家餐馆的特色菜。
Toasted lamb is his favorite food.
烤羊肉是他最喜欢的食物。
The sandwich was served on lightly toasted ciabatta.
三明治是由轻烤夏巴塔面包做成的。
Guests toasted the bride and groom with champagne.
客人们以香槟为新娘新郎敬酒。
Place under a hot grill until the nuts have toasted.
把这些坚果放在高温烤架下面烤熟。
With a chicken being toasted on the fire, I can't leave even for a minute.
火上烤着一只鸡,我一分钟也不能离开。
Supporters ate piles of beef brisket and toasted marshmallows at the fire pit.
支持者们在火坑边吃着成堆的牛胸肉和烤棉花糖。
We all toasted his health.
我们大家为他的健康举杯祝酒。
toasted bread
煎面包片,吐司
adj.|baked/roasted;烤的
单词 "toasted" 的详细解释
"toasted" 是动词 "toast" 的过去分词和形容词形式,其含义根据语境有显著区别:
字面意义:烘烤/烤制 (尤指面包类食物)
俚语意义:微醺的,略有醉意的 (非正式,主要在美国英语中使用)
俚语意义:被公开羞辱、嘲笑或毁掉 (非正式,主要在美国英语中使用)
"toasted" 的核心含义源于加热使其变色的过程。其字面意义直接描述食物的烹饪状态。两个常见的俚语含义则发生了引申:一个形容因酒精作用身体产生的“温热”感(微醺),另一个则形容因被言语“加热”(攻击)或自身错误导致处境“变焦”(受辱或完蛋)。理解该词需紧密结合具体语境。
单词 "toasted" 主要有以下含义:
字面意义:烘烤过的
指食物(尤其是面包)经过加热后变得酥脆或焦黄的状态。
▸ 例:She ate toasted bread with butter for breakfast.(她早餐吃了黄油烤面包片)
俚语:微醺或受药物影响
在非正式语境中,可形容轻度醉酒或因药物作用而精神恍惚的状态,类似 "tipsy" 或 "high"。
▸ 例:After two cocktails, I felt completely toasted.(喝完两杯鸡尾酒,我有点晕乎乎的)
隐喻用法:被击败/毁坏
可表示某人或某物被彻底击败、羞辱或因高温/压力而损坏。
▸ 例:Our team got toasted in the final match.(我们队在决赛中被碾压了)
▸ 例:The motherboard is toasted after overheating.(主板过热烧坏了)
口语:感到温暖或舒适
有时描述因阳光、火炉等外部热源感到温暖舒适的状态。
▸ 例:We sat by the fire, feeling nicely toasted.(我们坐在火边,暖烘烘的很舒服)
词源补充
该词源自拉丁语 tostus(烤干),14世纪进入英语,最初仅指烘烤面包,后逐渐衍生出比喻义。
【别人正在浏览】