to advantage是什么意思，to advantage的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

有利；使优点突出

The photograph showed him to advantage.

他在这张照片中照得挺不错的。

We must use to advantage what ability we may possess.

我们必须有效地利用自己的才能。

We must use to advantage what ability we may possess.

我们必须有效地使用自己的才能。

It is certainly turning its leading position to advantage now.

百度当前无疑在将领先地位转化为优势。

This is one way to use PHP to advantage on a multiprocessing host.

这是在多处理器主机中良好应用PHP的一种方法。

|have it/avail;有利；使优点突出

to advantage 是一个英语短语副词，意为“突出优点地；有效地；衬托优点地”。它用来描述某种方式或情境能够使某人或某物看起来更好、更有效，或者能更充分地展现其优点或魅力。

其核心含义在于通过特定的方式、背景或条件，使某人或某物的积极特质得到更好的呈现或发挥。

以下是详细解释与用法：

突出优点/优势：
- 这是最常用的含义。它表示在某种方式、环境或条件下，某人或某物的优点、长处或吸引力被更显著地展现出来。
- 例句： “She wore a simple black dress that showed her figureto advantage.” (她穿了一条简单的黑色连衣裙，很好地衬托出她的身材。)
- 例句： “The new lighting in the gallery sets the paintings offto advantage.” (画廊里的新灯光很好地突出了这些画作。)
有效地/有利地：
- 在更广泛的语境下，它可以表示以一种产生良好效果或有利结果的方式使用或呈现某物。
- 例句： “He used his experienceto advantage in the negotiation.” (他在谈判中有效地利用了自己的经验。)
- 例句： “The company positioned its productto advantage in a competitive market.” (该公司在竞争激烈的市场中有利地定位了其产品。)
（在比较中）显出优点：
- 有时用于比较，指在对比中更能显示出优越性。
- 例句： “Compared to his rivals, his calm demeanor workedto his advantage.” (与对手相比，他冷静的举止对他有利/更能显出他的优点。)

关键点

词性：短语副词 (Adverbial Phrase)。
功能：修饰动词（如 show, display, use, set off, see 等），说明动作发生的方式或带来的效果。
核心：强调呈现方式或环境对展现积极特质（优点、魅力、效果）的促进作用。
常见搭配： show/display/set off/see something to advantage; use something to advantage; work to one's advantage。

理解要点：想象一个物品或人本身具有优点，但需要一个合适的“舞台”或“方式”才能让这些优点被充分看到或发挥最大作用。To advantage 描述的就是提供了这样一个有利的舞台或方式。它关注的是如何让已有的优点更明显、更有效。

参考来源：

Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "to advantage")
Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "to advantage")
Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/ (搜索 "to advantage")
Collins Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/ (搜索 "to advantage")
Longman Dictionary of Contemporary English: https://www.ldoceonline.com/ (搜索 "to advantage")

"To advantage" 是一个英语副词短语，主要用于强调某事物在特定情境下展现出的优势或美感。以下是详细解析：

该短语表示"以突出优点的方式，有利地，更有效地"，常用来描述事物通过特定方式或环境使其优点更加显著。例如：

The green dress showed up to advantage with her red hair.
（绿色连衣裙在她的红发衬托下显得格外协调）

搭配结构
- 动词 + 宾语 + to advantage：常用动词包括 show/display/use/set off 等
- 介词短语作状语：The lighting placed the sculpture to advantage
语境功能
强调通过对比、衬托或优化方式使事物优势凸显，常见于艺术、设计、社交等场景

维度	说明	来源
同义词	effectively, favorably, flatteringly
反义词	to disadvantage
词性关联	派生自名词 advantage（优势），搭配介词 to 构成副词短语

× 错误搭配：He has to advantage over others
✓ 正确表达：He used his experience to advantage（需搭配动词使用）

【别人正在浏览】