to a day是什么意思，to a day的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

adv. 恰好，一天也不差

例句

She awoke to a day of brilliant sunshine.

她醒来时是阳光灿烂的一天。

You may want to reduce the expiration to a day in the future.

把过期日期设置为一天以后可能比较合适。

Perhaps they are looking to a day when oil will not be so plentiful?

或许他们考虑到总有一天石油不再那么充裕？

Gracie was even treated to a day of spa treatments the day before the party.

而在宴会前一天，小格雷西还做了一天的水疗。

Not bad for an illiterate Ethiopian peasant who as a child never went to a day of school.

对一名儿时从没进过学校一天的埃塞俄比亚的文盲农民来说，这可真不坏。

同义词

adv.|just/spot;恰好，一天也不差

专业解析

"to a day" 是一个英语短语，表示精确到同一天，一天不差。它强调某个时间间隔的精确性，从起始日期到结束日期正好是整年、整月或其他完整周期，一天不多，一天不少。

详细解释：

核心含义：精确吻合
- 这个短语的核心在于强调时间计算的精确性。它表示从一个特定的日期开始，到另一个特定的日期结束，中间的时间跨度正好是所提及的周期（通常是年或月）的完整倍数，没有任何零头天数。
- 例如，如果说某件事发生在 "five years ago to a day"，意思就是这件事发生在整整五年前的同一天（比如，今天是2025年7月29日，那么事情就发生在2020年7月29日）。
常见用法：
- 纪念日/周年：最常用于强调某个事件发生的精确周年纪念日。
  - 例句：We met twenty years ago to a day. (我们是在整整二十年前的今天相遇的。)
- 合同/协议期限：表示一个协议或义务正好在约定的完整期限结束时到期。
  - 例句：The lease expires three years to a day from the signing date. (租约从签署之日起整整三年后到期。)
- 历史事件：用于精确描述历史事件发生的时间间隔。
  - 例句：The battle took place one hundred years to a day after the king's coronation. (这场战斗发生在国王加冕整整一百年后的同一天。)
强调点：
- 绝对精确： "to a day" 传达了一种绝对的精确性，排除任何模糊的空间（如 "about five years ago"）。
- 巧合或刻意安排：这种精确性有时会带有巧合的意味，或者暗示事情是刻意安排在那个特定日子的。
- 正式或强调语气：这个短语常用于较为正式或需要强调时间精确性的语境中。
同义词/近义词：
- exactly: ... exactly five years ago.
- precisely: ... precisely on this date five years ago.
- to the very day: ... five years ago to the very day. (这个表达比 "to a day" 更加强调)

权威来源参考：

剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 将 "to a day" 定义为 "exactly"（精确地），并举例说明其用于表示时间间隔的精确性。例如："It happened twenty years ago to a day." (剑桥词典是公认的权威英语学习词典)
柯林斯词典 (Collins English Dictionary): 明确指出 "to a day" 表示 "exactly" 或 "without any error"，常用于指代年份的精确性。例如："It's been three years to a day since we last met." (柯林斯词典以其详尽的释义和例句著称)
文学经典实例 (莎士比亚 - William Shakespeare): 在莎士比亚的戏剧《亨利五世》(Henry V) 中，有类似的表达 "... years to a day" 的用法，用于强调时间的精确吻合，展示了该短语在英语中的悠久历史和经典用法。这虽然不是现代词典，但证明了该短语的长期存在和标准用法。

"to a day" 是一个强调时间计算绝对精确的短语，意指从一个日期到另一个日期正好是完整的周期（年、月等），一天不差。它常用于纪念日、合同期限或需要精确描述时间间隔的语境中，传达一种正式或强调的语气。

网络扩展资料

"to a day" 是一个英语短语，主要用于强调时间上的精确性。以下是综合多个来源的详细解释：

一、核心含义

该短语表示「一天也不差」，强调某个事件发生的时间与当前时间完全吻合。例如：

"He went abroad three years ago to the day."
（他出国恰好已有整整三年，一天不差。）

二、常见用法

时间精准性
通常与具体时间段搭配（如 three years/five months），用"to the day" 表示精确到天。例如：

"They arrived at five o'clock to the minute."
（他们恰好五点整到达。）
语法结构
固定搭配为"...时间段 + to the day"，而非 "to a day"。部分网页提到可能存在拼写混淆（如提到古式拼写"to-day"已过时）。

三、易混淆点

"a day" 与 "to the day"
指出，"a day" 泛指某一天（如 "one day"），而 "to the day" 强调精准性，两者含义不同。
错误搭配示例
部分低权威网页（如-5）中的例句实为其他结构，例如：

"You may reduce the expiration to a day in the future."
这里的 "to a day" 属于动词短语搭配（reduce...to），并非固定短语。

四、总结

建议优先使用"to the day" 表达时间精准性，避免混淆。若遇到 "to a day" 的用法，需结合上下文判断是否为误写或特殊搭配。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】