
英:/''tɪŋklɪŋ/ 美:/'ˈtɪŋklɪŋ/
GRE
n. 叮叮声
v. 发丁当声(tinkle的ing形式)
We strolled past tinkling fountains and perfumed gardens.
我们漫步走过发出清脆声音的喷泉和香气四溢的花园。
The curtain went up and revealed a piano, Sondheim recalled, A butler took a duster and brushed it up, tinkling the keys.
“幕布升起来,现出一架钢琴,”桑德海姆回忆道,“一个男演员拿一块抹布擦拭琴键,发出一阵叮当声。”
The worn path, the bells tinkling on the gate.
被踩平了的小道,门上的铃铛叮当作响。
To make a tinkling or ringing metallic sound.
发出清脆的叮当的声音。
Through the grass came a soft silvery tinkling.
从草海中传来了一阵微弱的银叮铃声。
n.|ting;叮叮声
"tinkling" 是一个描述清脆轻快声音的动词现在分词形式,源自拟声词根 "tinkle",其核心含义指物体碰撞时发出高频、有节奏的叮当声。根据牛津高阶英语词典,该词特指类似小铃铛、玻璃器皿或金属薄片相互撞击产生的连续清脆声响。剑桥英语语料库显示,该词常见于描写风铃、溪流或圣诞装饰物等场景,例如:"the tinkling of ice cubes in crystal glasses"(冰块在水晶杯中叮当作响)。
从语言学演变来看,《英语词源词典》指出该词最早记录于14世纪,最初描述教堂钟声,后逐渐演变为泛指清脆的连续声响。在文学应用中,柯林斯英语大辞典特别标注其既可作拟声动词(如:wind chimes tinkling in the breeze),也可转化为名词指代声音本身(the distant tinkle of a sheep bell)。
现代用法中,韦氏词典强调该词具有明确的声音特征:频率范围在2000-4000赫兹之间,持续时间不超过2秒的间断性声响,这使其区别于持续性更强的"ringing"和更沉闷的"clinking"。在音乐术语中,《新格罗夫音乐辞典》将其归类为体鸣乐器(如三角铁)的典型音色描述词。
单词tinkling 的详细解释如下:
表示轻快、清脆的金属或玻璃碰撞声,常用于描述:
例句:"sounding brass and a tinkling cymbal"(发声的铜器和叮当的铙钹)。
例句:"the tinkling of jade pendants"(玉佩的叮当声)。
如溪流声、风铃响动等。
tinkling 多用于描述清脆悦耳的声音,可作动词、名词或形容词,常见于文学或日常语境中。如需更多例句或用法,可参考权威词典如。
copybookMexicopoliticspranceprevalenceauramineclenchinggodheadkilometresloopedpersonalizeshieldsspecifyingweaponizedweldersall suchbreathe inhuman factors engineeringof a suddenagamocytogonybigeminybronchomycosiscarneyhypuralirrelevancyisoetarinelanolinleucogarnetmidazolambromocresol