英:/'ˈtɪŋɡl/ 美:/'ˈtɪŋɡl/
过去式:tingled 过去分词:tingled 现在分词:tingling 第三人称单数:tingles 复数:tingles
v. 感到刺痛；使激动
n. 刺痛感；激动；（用于支撑窗户玻璃或石板瓦的）S型金属固定夹片
n. (Tingle) （英、美）廷格尔（人名）
My face is tingling with the cold.
我的脸冷得刺痛。
The tingle on my arm made me sick.
手臂上的S型金属固定夹片让我很难受。
The cold air made her face tingle.
冷空气冻得她的脸发痛。
I felt a sudden tingle of excitement.
我突然感到了一种强烈的兴奋。
Yes; but you gave him a good box on his ear that made it tingle!
是的，可是你给了他一记耳光，打得他耳朵疼！
My conscience began to tingle.
我的良心开始感到刺痛貂。
My conscience began to tingle.
我的良心开始感到刺痛[不安]。
vi.|chime;感到刺痛；（耳朵等）鸣响
vt.|heat/cut;刺痛；使激动
n.|warmth/excitation;刺痛感；激动；鸣响
"Tingle" 是一个描述特定身体或情感感受的动词及名词，其核心含义为轻微的刺痛、发麻或震颤感。根据《牛津英语词典》的释义，该词最早可追溯至中古英语时期，源自拟声词根，模拟细微震颤的声音或触感。
在生理层面，tingle 常指皮肤或肢体因寒冷、压力、血液循环变化引发的短暂麻痹感。例如，久坐后腿部发麻或寒冷时脸颊刺痛均可描述为 "a tingling sensation"。医学文献中，这种现象可能与神经受压或短暂缺氧有关，属于常见的生理反应。
情感层面，tingle 可表达兴奋、紧张或期待引起的心理震颤。例如，听到激动人心的音乐时，人可能感到 "a tingle of excitement"。英国作家查尔斯·狄更斯在《圣诞颂歌》中曾用 "tingling air" 形容节日氛围带来的身心触动。
该词衍生出短语如"make someone's spine tingle"（令人毛骨悚然），多用于描述恐惧或震撼的场景。语言学家指出，这种用法强化了 tingle 与神经敏感度的关联性。
权威资料来源：
单词 "tingle" 的详细解释如下：
基本含义
Tingle（动词/名词）发音为 /ˈtɪŋɡl/，指一种轻微的、刺痒或发麻的生理感觉，通常由寒冷、情绪波动或神经反应引起。作为名词时，表示这种感受本身。
动词用法
Her fingers tingled with cold.（她的手指因寒冷而发麻。）
The audience tingled with excitement.（观众因兴奋而心潮澎湃。）
名词用法
A tingle of fear ran down his spine.（一阵恐惧的颤栗掠过他的脊背。）
该词常用于描述混合生理与情绪的感受，如紧张时的“手心发麻”或浪漫场景中的“心跳加速”。其词源可追溯至中古英语 tinglen（轻触），暗示细微而短暂的触感。
如需更权威的释义或例句，建议查阅牛津词典或柯林斯词典。
【别人正在浏览】