tiger balm是什么意思，tiger balm的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

虎标万金油（Tiger Balm）是一种源自东南亚的外用镇痛药膏，主要成分为薄荷脑、樟脑、丁香油等挥发性物质，通过刺激皮肤产生温热感来缓解肌肉酸痛、头痛和关节不适。该产品由华人企业家胡文虎与胡文豹兄弟于20世纪初研发，最初以“虎标万金油”为名在新加坡推广，现已成为全球知名的传统药物品牌。

从医学角度看，虎标万金油的活性成分具有局部麻醉和抗炎作用。薄荷脑能激活皮肤冷觉感受器，产生清凉镇痛效果；樟脑则通过促进血液循环缓解深层组织疼痛，这一机制在《英国药理学杂志》的多项研究中得到验证。世界卫生组织传统医学文献库也收录了其作为辅助疗法的应用案例。

现代产品线已扩展至不同浓度配方，红色包装针对深层肌肉疼痛，白色包装适用于儿童及敏感肌群。根据新加坡卫生科学局备案信息，其标准化生产流程确保了成分稳定性与安全性。使用者需注意避免接触黏膜部位，孕妇及6岁以下儿童应在医师指导下使用。

网络扩展资料

Tiger Balm（中文名“虎标万金油”或“虎标颈肩舒”）是一种全球知名的外用止痛药膏，由新加坡虎豹企业有限公司（Haw Par Corporation）研发生产。以下是关于该词的综合解释：

1.词义与翻译

• 英语直译：Tiger（老虎） + Balm（药膏/香膏），字面意为“老虎药膏”。
• 实际含义：特指虎标品牌的外用止痛产品，中文通称“万金油”，因其用途广泛而得名。

2.成分与功效

• 主要成分：薄荷脑（Menthol）、樟脑（Camphor）、薄荷油（Peppermint Oil）、水杨酸甲酯等。
• 功效：
  • 缓解疼痛：肩颈酸痛、肌肉僵硬、关节不适等（通过促进局部血液循环和清凉镇痛作用实现）。
  • 其他用途：蚊虫叮咬止痒、轻度烫伤舒缓、提神醒脑（涂抹于太阳穴）。

3.品牌背景

• 起源：最初由缅甸华侨胡文虎家族于20世纪初研制，后成为新加坡国宝级品牌。
• 产品线：包括经典万金油、颈肩舒膏、贴布等多种剂型。

4.文化意义

• 英语中的引申义：在英语语境中，有时用“Tiger Balm”代指“万金油式人物/技能”（即多面手，类似“Jack of all trades”），但需结合上下文判断。

5.使用场景

• 适用人群：长期伏案工作者、运动后肌肉疲劳者、头痛或偏头痛患者。
• 注意事项：需避免伤口或黏膜接触，部分人群（如孕妇、儿童）需遵医嘱使用。

总结来看，Tiger Balm既是一个品牌名称，也因其广泛用途成为特定类型外用止痛产品的代称。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】