tiers是什么意思，tiers的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

层

按层排列

级

级的

层的

The stadium was filled with tiers of seats.

一排排座位装满了整个体育场。

The seating is arranged in tiers.

座位是一级级排列的。

Islanders have campaigned for the abolition of one of the three tiers of municipal power on the island.

岛民们已经发起了运动，要废除该岛3级市政权力中的1级。

We will focus on the application and database tiers.

我们将主要关注于应用层和数据库层。

One can clearly see two tiers of the machinery hall.

人们可能清楚的看到机械大厅内部的两层结构。

The QSE framework consists of the following three tiers.

QSE框架由以下三层组成。

top tier

顶层；高层

"tiers"是英语名词"tier"的复数形式，主要包含以下三层含义：

层级结构（牛津词典指垂直排列的多个水平层面，常见于建筑结构（如体育场看台）、婚礼蛋糕设计或组织机构设置。例如剧院座位常分为Orchestra Tier、Mezzanine Tier和Balcony Tier三个观演区。
等级划分（剑桥词典在商业和公共服务领域表示分级体系，如航空公司的常旅客计划分为Silver Tier、Gold Tier、Platinum Tier等不同会员等级，电信资费套餐按服务内容划分基础版、标准版和尊享版。
技术术语（ISO 9001质量管理体系在系统工程领域特指架构分层，如云计算的三层架构（Presentation Tier逻辑层、Application Tier应用层、Data Tier数据层），这种划分方式可提升系统可维护性。

常见搭配包含"multiple tiers"（多层级）、"top-tier"（顶级的）等。在语言学中，该词源自古法语"tire"，本意为顺序或行列，14世纪进入英语后词义逐渐扩展。

以下是单词tiers 的详细解释：

词性：名词（复数形式，单数形式为tier）或动词第三人称单数形式。
发音：英式 [tɪə(r)]，美式 [tɪr]。
核心词义：
1. 排/层/行：指阶梯式排列的物体，如剧场、体育场的座位分层（）。
2. 等级/阶层：用于描述社会、制度中的层级或地位（）。
3. （动词）层层排列：指将物体按层次堆叠或排列（）。

名词用法
- 物理层次：
  例：We sat in the upper tier at the stadium.（我们坐在体育场的上排。）
  场景：常用于描述建筑、活动场地的阶梯式结构（）。
- 社会等级：
  例：The company’s salary structure has three tiers.（公司薪酬体系分为三个等级。）
  引申：法语中Tiers-État（第三等级）特指法国大革命前的平民阶层（）。
动词用法
- 动作描述：
  例：The cake was tiered with colorful decorations.（蛋糕被层层装饰。）
  变形：过去式/分词tiered，现在分词tiering（）。

特殊领域用法：
- 法律术语：法语中tiers arbitre 指“第三仲裁人”（）。
- 宗教术语：tiers ordre（第三会）指天主教中非神职人员的信徒组织（）。
近义词：level（层级）、row（排）、rank（等级）。

Tiers 主要用于描述物理或抽象的分层结构，具体含义需结合语境。其复数形式可指多层次的座位、社会等级或动词动作的第三人称单数形式。如需更详细例句或搭配，可参考来源网页（如、）。

【别人正在浏览】