tied是什么意思，tied的意思翻译、用法、同义词、例句
tied英标
英:/'taɪd/ 美:/'taɪd/
词性
原形 tie
类别
初中,高中,CET4,CET6,考研,GRE,商务英语
常用词典
v. 系（tie的过去式和过去分词）
adj. 系住的
例句
They tied in some great design elements.
他们结合了一些很棒的设计元素。
The well-being of our employees is intrinsically tied to the ultimate success of our company.
我们员工的幸福与公司的最终成功内在相联。
Current uncertainty in housing prices is all tied up in this year's recession in the economy.
目前房价的不确定性都与今年的经济衰退紧密相关。
Anna's love for the game is tied up in the fact that it was her father's favorite sport.
Anna对这项运动的热爱是因为这是她父亲最喜欢的运动。
I can't believe it's already been 25 years since Beth and I tied the knot.
我跟贝丝都结婚25年了，真不敢相信。
They tied for second place.
他们并列第二名。
He tied the rope around his waist.
他把那条缆绳系在他的腰上。
He left his dog tied up to a tree.
他把狗拴在了树上。
They tied him to a chair with cable.
他们用电缆把他绑在一把椅子上。
She tied a label on to the suitcase.
她把签条系在衣箱上。
常用搭配
tied up
被占用的（东西等）；脱不了身的；忙得不可开交的（人）；绑扎了的；有关系的
tied up with
与…密切联系；联合
tied down
冷静
同义词
adj.|latched;系住的
专业解析
tied 是一个形容词，主要有以下几个核心含义和用法：
-
被系住的；被捆住的；被拴住的：
- 指物体通过打结、捆绑或连接的方式固定在一起或固定在另一个物体上。
- 例句： 她穿着一件整洁的衬衫，tied 着一条红色的领带。 / 狗被tied 在院子里的柱子上。 / 包裹被绳子tied 得紧紧的。
- 来源： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary), 剑桥词典 (Cambridge Dictionary)
-
（比赛、竞赛等）打成平局的，得分相同的：
- 指在比赛、游戏或竞争中，双方或多方获得相同的分数或处于相同的地位，没有分出胜负。
- 例句： 比赛结束时双方tied，比分为2比2。 / 经过加时赛，两队仍然tied。 / 他们在投票中tied 并列第一。
- 来源： 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary), 柯林斯词典 (Collins Dictionary)
-
受束缚的；受约束的；无法自由行动的：
- 常用于比喻，指人受到责任、承诺、关系、规则或环境等的限制，不能自由地做决定或行动。
- 例句： 他觉得自己被家庭责任tied 住了，无法追求自己的梦想。 / 这份工作有很多tied 的限制性条款。 / 她感到被传统观念tied 住了手脚。
- 来源： 朗文当代英语词典 (Longman Dictionary of Contemporary English), 麦克米伦词典 (Macmillan Dictionary)
总结关键点：
- 物理连接： 强调通过打结、捆绑等方式实现的物理连接和固定。
- 平局状态： 特指竞争或比赛中双方得分或地位相等。
- 抽象约束： 比喻因义务、承诺、规则等导致的行为或选择受限。
同义词辨析：
- 物理连接： bound, fastened, secured, lashed, knotted.
- 平局： drawn, even, level, neck and neck.
- 受约束： bound, restricted, constrained, obligated, committed.
反义词：
- 物理连接： untied, loose, unfastened, free.
- 平局： won, lost.
- 受约束： free, uncommitted, unrestricted, unbound.
网络扩展资料
“tied” 是动词tie 的过去式和过去分词形式，同时也可作形容词使用。其含义和用法根据语境不同有所变化：
1. 动词含义（原形为 tie）
- 基本义：用绳子、带子等“系、绑、连接”。
- 例：She tied her hair with a ribbon.（她用丝带绑头发。）
- 例：The dog was tied to a post.（狗被拴在柱子上。）
- 抽象义：表示“关联、限制或约束”。
- 例：His success is tied to hard work.（他的成功与努力密不可分。）
- 比赛/竞争：指“平局”。
- 例：The game was tied 2-2.（比赛以2-2平局结束。）
2. 形容词含义
- 被绑住的状态：
- 例：His hands were tied behind his back.（他的双手被反绑在背后。）
- 附属关系：
- 指与某组织或人有固定联系，如 a tied cottage（与工作绑定的住房）。
- 情感/状态：
- Tongue-tied（因紧张而说不出话）；
- Tied down（被责任或承诺束缚）。
3. 常见搭配
- Tied up：忙碌或占用（时间/资源）。
- 例：I’m tied up in meetings all day.（我一整天都在开会。）
- Tied to：与某事物紧密相关。
- 例：Prices are tied to market demand.（价格与市场需求挂钩。）
- Tied hands：受限制、无法行动。
- 例：The contract left him with tied hands.（合同让他束手束脚。）
4. 注意点
- 金融领域：可能指资金被冻结（如 tied funds）。
- 文化差异：在英式英语中，tied house 指仅销售特定品牌酒的酒吧。
如果需要更具体的例句或语境分析，可以补充说明！
别人正在浏览的英文单词...
vehicleobviousburn upunscentedcontroversiallycoomDannayinclingenuouslywiperaromatic aminebuckling deformationfaith inFormula Onehazardous materialphysical propertypotassium sulfatewent intoallobarbitalcohoDistomatequalizererginefireguardgyreneidiotypeinclinometerinstructressmetapodiumtrisodium phosphate
