与…密切联系；联合
Her behaviour is tied up with her feelings of guilt.
她的行为与她的罪恶感有关。
He's tied up with his new book. He's working hard, you know.
他正忙他那本新书－－你要知道他现在确实很努力工作。
The shortage of teachers is tied up with the issue of pay.
师资紧缺和工资问题有密切联系。
I've been tied up with my English.
我一只在抓英语学习。
Her hair was tied up with a ribbon.
她用一条丝带系着头发。
|alliance/combined with/combination/unity/union/association;与…密切联系；联合
"tied up with" 是英语中常见的动词短语，具有多层含义，具体解释如下：
1. 与...密切相关（关联性）
表示某事物与其他事物存在直接联系或依存关系。常见于商务、学术等正式场景，如："The company's success is tied up with its innovation strategy"（该公司成功与其创新战略密不可分）。此释义源自《牛津高阶英汉双解词典》的动词短语解析牛津词典。
2. 因...忙碌/占用（状态描述）
描述某人因事务缠身无法脱身，如："She's tied up with meetings all day"（她一整天都在开会）。该用法被《剑桥英语词典》列为常用口语表达剑桥词典。
3. 法律/协议约束（正式绑定）
指通过合同或义务形成强制关联，如："The funds are tied up with contractual obligations"（资金受合同义务限制）。此法律术语定义参考了《布莱克法律词典》的司法解释布莱克法律词典。
语义演变与辨析
短语中"tie"（捆绑）与"up"（完全）组合，延伸出"完全绑定"的核心语义。需注意与"tied to"（单方面依附）的区别："tied up with"强调双向关联性。该对比分析可见于《韦氏词典》的短语辨析专栏韦氏词典。
"tied up with" 是一个英语短语，主要包含以下三层含义，需结合语境理解：
表示与某人或企业建立关联以促进业务发展，常指正式合作或资源整合。
例句：
表示因某事占用时间而无法脱身，相当于“忙得不可开交”。
语法要点：
指用绳索、胶带等物品将物体捆扎固定，常见于日常生活场景。
例句：
【别人正在浏览】