tie with是什么意思，tie with的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

在比赛中得分与…相同

例句

Johnson will miss this weekend's FA Cup tie with Stoke City after playing against Manchester City in Middlesbrough in the third round.

约翰逊在米德尔斯堡德第三轮上场对阵曼城之后，将会缺席本周末对阵斯托克城的足总杯赛。

He dabbed at the spot on his tie with a napkin.

他用餐巾快速擦去领带上的污点。

Chinese White Tie means White Tie with a touch of China.

中式白领结的意思就是白领结晚宴着装中融入一些中国元素。

You need to wear a suit and tie with smart shoes to the interview.

你需要穿一件西装，戴一条领带和一双高级鞋子去参加会见。

You should only were a suit and tie with smart shoes to the interview.

你去面试的时候应该穿一身正装，打上领带，并穿一双合适的鞋。

专业解析

"Tie with" 是一个英语短语动词，主要有两层核心含义，具体释义和用法取决于上下文：

（在比赛或竞争中）与...打成平手；与...得分相同
- 这是最常见的用法，尤其在体育赛事或各种竞赛中。
- 含义：指两个或多个参赛者（个人、团队、候选人等）在比赛结束时获得了完全相同的分数、名次或结果，不分胜负。
- 用法：通常后接与之打成平手的对象（人或团队）。
- 例句：
  - "The two teamstied with each other in the final match, both scoring 2 goals." (两支球队在决赛中打成平手，各进两球。)
  - "Hetied with his opponent for first place in the chess tournament." (他在国际象棋锦标赛中与对手并列第一。)
- 来源参考：牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 和剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 均明确列出此含义，定义为在比赛中获得相同分数或排名。
与...相关联；与...有联系
- 这个用法相对较少见，但在特定语境下（如商业、关系描述）可能出现。
- 含义：指某人或某事物与另一个人或事物存在某种联系、关联或结合。这种联系可以是业务上的、情感上的或其他形式的连接。
- 用法：同样后接与之相关联的对象。
- 例句：
  - "Our company istied with several international partners for this project." (我们公司与几家国际合作伙伴共同参与这个项目。 - 意指因项目而联系在一起/合作)
  - (注意：表达“联系”时，更常用的是 "be tiedto" 或 "have tieswith"，但 "tie with" 在特定强调连接的语境下也可能使用。)
- 来源参考：韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 在解释 "tie" 作为动词时，包含“连接、关联”的广义含义，虽然例句更常用 "to"，但 "with" 在表示“与...一起”形成连接或关联时也符合其定义范畴。

总结来说，"tie with" 的核心意思在于表达“与...处于同等地位（平局）”或“与...形成连接”。在绝大多数日常语境，尤其是涉及比赛结果时，其“平局”的含义是最常用和主要的。

网络扩展资料

以下是关于短语“tie with”的详细解释，综合了不同语境下的用法：

一、基本含义与结构

tie 作为动词时，核心含义为“系、绑、连接”；作为名词可表示“领带”或“平局”。
with 是介词，常见用法包括表示工具（用…）、伴随（和…一起）或关联（具有…）。

二、“tie with”的常见用法

表示“用某物捆绑或固定”
结构：tie A with B（用B绑A）
- 例：She tied the package with a ribbon.（她用丝带绑包裹）
- 工具性用法中，“with”后接具体绑缚材料（如绳子、丝带等）。
短语动词“tie in with”
含义：使…相符/连接，强调逻辑或时间上的关联性。
- 例：His alibi doesn’t tie in with the evidence.（他的不在场证明与证据不符）
- 常用于计划、观点或事件的协调性描述，如：The marketing campaign ties in with the product launch.（营销活动与产品发布相配合）。
表示“与…有联系或关系”
结构：tie A with B（将A与B关联）
- 例：The study ties climate change with extreme weather.（研究将气候变化与极端天气联系起来）
- 此用法中，“with”引出关联对象，类似“link with”。

三、其他相关表达

名词用法中的“tie”：
- He wore a silk tie with his suit.（他穿西装搭配了一条丝绸领带）
比赛中的“平局”：
- 虽然搜索结果未直接提及，但常见表达如：The game ended in a tie with a score of 1-1.（比赛以1-1平局结束）。

四、注意事项

固定搭配：“tie in with”需搭配“in”使用，单独“tie with”可能产生歧义，需结合上下文判断。
介词选择：若强调方向或目标，可能用“to”（如tie the dog to a post），而“with”更侧重工具或伴随关系。

如需进一步扩展，可参考权威词典或语法指南。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】