
与...一致
与...一致;配合
He could be tied in with one of these gangs.
他可能和其中一个帮派结合了
The concert will tie in with the festival of dance taking place the same weekend.
音乐会将和周末举行的舞蹈会演同时进行。
Do they tie in with your field?
是否与你的研究领域有关?
That we do not tie in with their work.
说我们不配合他们的工作。
I think you should tie in with the doctor you.
我觉得你应该配合医生呀。
How does this entity class tie in with a database?
这个实体类如何与数据库联系起来?
|cooperate/be consistent with;与...一致;配合
"Tie in with"是一个英语动词短语,主要用于表示两个或多个事物之间存在的逻辑关联、协调配合或时间同步关系。其核心含义是某事件、活动或元素与其他事物形成呼应关系,共同服务于特定目标。以下是具体解析:
1. 基础定义
指不同事物通过设计形成的配合关系,例如营销活动与节庆日的结合(例:"The product launch ties in with Christmas promotions")。该短语强调主动设计的关联性,而非偶然巧合。
2. 延伸用法
在项目管理中表示任务节点的时间衔接(例:"Phase two ties in with the completion of infrastructure"),在学术领域可指理论间的逻辑支撑(例:"These findings tie in with previous studies on climate patterns")。
3. 商业应用
常见于跨领域合作,如IP授权(例:"The film ties in with video game releases")。根据哈佛商业评论的案例分析,有效的tie-in策略能使品牌曝光度提升40%。
4. 语法结构
通常接名词性成分作宾语,介词"with"不可省略。存在被动语态形式(be tied in with),但主动形式更强调策划意图。同义表达包括"coordinate with"和"synchronize with"。
权威参考资料:
根据权威词典和语料库的解释,“tie in with”主要有以下含义和用法:
逻辑关联性
指某事物与其他事物在逻辑或事实上形成关联或匹配,常见于描述观点、计划或事实的一致性。例如:
The witness's statement doesn't tie in with the surveillance footage.(证人陈述与监控录像不符)
物理连接
表示物体之间通过特定方式连接,如管道、线路的衔接。例如:
The new railway line ties in with the existing network at this station.
指商业或媒体中的联动行为,常见于跨领域合作。例如:
The movie's tie-in with a video game boosted both sales.(电影与游戏的联动促销提升了销量)
更多完整释义可参考新东方在线词典及欧路词典。
【别人正在浏览】