
英:/''θætʃɪŋ/ 美:/'ˈθætʃɪŋ/
GRE
n. 盖屋顶;[建] 盖屋顶草料;茅屋
v. 用茅草覆盖(thatch的ing形式)
Thatching was less common, but cumbungi (rushes), and blady grass were used if available.
茅草不太常见,但是如果有的话,可以使用蓬松草和锯齿草。
'It's Gabriel. I'm on the rick, thatching.'
盖伯瑞尔,我在麦垛上盖稻草呢。
They're thatching a cottage in the village this week.
他们这星期在村子里给一所茅舍盖屋顶。
Thatching is certainly uncommon in United States today.
今天,盖茅草顶在美国已经很罕见了。
See discussion on thatching above for more about materials.
见上面的讨论葺更多有关材料。
n.|bothy/banda;[建]盖屋顶;盖屋顶草料;茅屋
Thatching(茅草屋顶工艺)是一种使用干燥植物材料覆盖屋顶的传统建筑技术。这种工艺常见于欧洲、亚洲及非洲的传统民居中,主要材料包括长麦秆、芦苇、棕榈叶或石南等。其核心目的是通过紧密编织和分层铺设,形成防水、隔热且耐久的屋顶结构。
从历史角度看,thatching可追溯至新石器时代,英国考古学会的研究表明,欧洲部分地区早在公元前4000年已出现茅草屋顶建筑。这种工艺在英格兰都铎时期达到鼎盛,如今约2,000座受保护的历史建筑仍保留原貌,例如莎士比亚故居的茅草屋顶已成为文化遗产标志。
现代应用中,thatching因环保特性重新受到关注。国际可持续建筑协会指出,天然茅草具备100%生物降解性,且导热系数低(约0.04 W/m·K),能有效减少建筑能耗。专业工匠需掌握特殊技法,例如英国Thatching标准要求屋顶坡度大于45度,茅草层厚度需达30-40厘米以确保排水性能。
thatching 是名词,主要含义为“用茅草盖屋顶” 或“盖屋顶的草料”。以下是详细解释:
基本定义
thatching 指用茅草(如干稻草、芦苇等植物材料)覆盖屋顶的行为或工艺,也指用于覆盖屋顶的草料本身。这种传统建筑工艺常见于乡村或历史建筑中。
用法与示例
材料与植物种类
材料包括白茅(blady grass)、香蒲(cumbungi/rush)等粗禾草类。不同地区可能使用本地易获取的植物。
相关词汇
现状与文化意义
thatching 不仅是建筑技术,也承载历史和文化价值。例如,英国一些村庄仍保留茅草屋顶的房屋,作为旅游景观或传统工艺的体现。
【别人正在浏览】