n. 泰晤士河
London, the capital of Great Britain, SE England, is on both sides of the Thames River.
伦敦，大不列颠的首都，位于英格兰东南部，位于泰晤士河两岸。
London lies on the Thames River.
伦敦位于泰晤士河畔。
The Thames River flows in the North Sea.
泰晤士河注入北海。
London, capital of Great Britain, SE England, on both sides of the Thames River.
伦敦，英国的首都，位于英格兰的东南方，泰晤士河流经这里。
A municipal borough of southeast England on the Thames River east of London.
英国东南部的自治市，位于伦敦东部泰晤士河畔。
泰晤士河（Thames River）是英国最著名且具有重要历史、经济与文化意义的河流。其详细含义可从以下维度阐释：
位置与流域
泰晤士河发源于英格兰格洛斯特郡的科茨沃尔德丘陵（Thames Head），向东流经牛津、伦敦等城市，最终于绍森德注入北海。全长346公里，是英格兰最长河流，流域面积约12,935平方公里，涵盖大伦敦区及周边郡县。
来源：英国环境署（Environment Agency）水文报告
水文特征
河流受潮汐影响显著，下游形成宽阔河口。历史上曾因工业污染严重，但经数十年治理（如1957年《泰晤士河净化法案》），现已成为全球城市河流生态修复典范，支持鲑鱼、海豹等百余种生物栖息。
来源：伦敦动物学会（ZSL）泰晤士河生态研究
文明摇篮
自罗马时期（公元43年建"伦底纽姆"，即今伦敦）起，泰晤士河即为贸易与军事要道。中世纪至工业革命时期，沿河码头支撑英国全球贸易扩张，催生伦敦金融城崛起。
来源：大英博物馆（British Museum）不列颠文明史展陈
文化意象
在文学艺术中，泰晤士河被赋予多重象征：莎士比亚称其为"银色的大道"；印象派画家特纳以其光影创作名作；现代语境中，它代表伦敦的流动历史与城市生命力。
来源：《泰晤士：神圣之河》（文化史著作，Peter Ackroyd）
交通与经济动脉
年货运量超500万吨，通过伦敦港连接全球航运网络。沿岸聚集议会大厦（大本钟）、伦敦眼、塔桥等地标，河上通勤渡轮与观光游船日均载客数万人次。
来源：伦敦港务局（Port of London Authority）年度报告
公共空间与仪式载体
河畔步道为市民休闲核心区，重要庆典如伊丽莎白二世白金禧年巡游、牛津剑桥赛艇对抗赛均以泰晤士河为舞台，强化其国民认同纽带作用。
来源：伦敦市长办公室（Mayor of London）市政规划文件
"Thames"源于凯尔特语"Tamesas"，意为"黑暗"（可能指河水颜色），罗马人音译为"Tamesis"。名称拼写自16世纪定型，是英语中少数保留凯尔特根源的地名之一。
来源：《牛津英国地名辞典》（A.D. Mills）
Thames River（泰晤士河）是英国最重要的河流之一，具体释义如下：
【别人正在浏览】