n. （东南亚之）新年
I need you to tet my fax.
我需要你帮我收传真。
The Tet Offensive was a military failure.
在军事上，春节攻势是失败的。
Dean:It was a witch…Not the Tet Offensive.
这是个女巫，不是越战时的“新春攻势”。
The well-known tet offensive in vietnam was such a shock .
曾经轰动一时的越南元旦的攻势，就是属于这一类的“冲击”。
After two phone calls, she got to the kitchen to prepare a Tet feast.
打过两个电话后，她到厨房做年夜饭去了。
n.|New Year;（东南亚之）新年
"Tet"（越南语：Tết Nguyên Đán）是越南传统农历新年的简称，全称为"节元旦"，相当于中国的春节。这是越南最重要的传统节日，融合了祖先崇拜、农耕文化和家庭团聚的意义。以下是其核心内涵：
节日时间与起源
Tet以农历正月初一为核心，庆祝周期通常持续7-10天。其历史可追溯至越南古代农耕文明，融合了中国农历体系与本土文化元素（越南文化部《传统节日志》，2023年版）。
文化习俗
主要包括年前大扫除（象征除旧迎新）、祭拜灶君与祖先、摆放象征吉祥的桃花或金橘树。正月初一清晨的"冲年"仪式尤为重要，人们会精心选择第一位踏入家门的宾客以祈求新年运势。
象征意义
Tet承载着"天地人和谐共生"的哲学观，红色装饰和吉祥话体现驱邪纳福的愿景。越南谚语"Ăn Tết"（吃节）直接反映节日与丰收、富足的关联。
传统饮食
必备食品包括方形粽子"Bánh Chưng"（糯米包裹绿豆猪肉）和圆形粽子"Bánh Tét"，以及腌渍葱蒜"Kiệu"。这些食物源自越南"天圆地方"宇宙观，被联合国教科文组织列为非物质文化遗产候选项目。
现代演变
当代Tet新增了政府组织的烟花表演、春节花市和传统戏剧表演。根据越南国家统计局数据，2024年Tet期间全国交通客流量达到3000万人次，体现其全民性节庆特征。
"Tet" 是一个多义词，其含义因语境而异，以下是主要解释：
越南最重要的传统节日，时间在农历正月初一，与中国的春节类似。庆祝活动包括：
若需更完整的缩写列表或越南新年详细习俗，可参考来源网页（如新东方词典 或越南文化资料）。
【别人正在浏览】