terrifically是什么意思，terrifically的意思翻译、用法、同义词、例句

terrifically英标

英:/'təˈrɪfɪkli/ 美:/'təˈrɪfɪkli/

常用词典

例句

同义词

专业解析

terrifically 是一个副词，主要有以下两层核心含义：

1. 表示“极其；非常；极度地” (to a very great extent; extremely):

   • 这是该词在现代英语中最常用和最主要的意思。它用来强调程度非常高，带有强烈的正面或夸张色彩，常用于口语和非正式场合。
   • 例句参考：
     • “The party wasterrifically fun, everyone had a blast!” (这个派对极其有趣，大家都玩疯了！)
     • “She’s aterrifically talented musician.” (她是一位极其有才华的音乐家。)
     • “I’mterrifically sorry for being late.” (我非常抱歉迟到了。)

2. 表示“可怕地；令人恐怖地” (in a way that causes terror; terrifyingly):

   • 这个含义源于其词根 “terrify” (使恐怖)。虽然这个用法在现代英语中相对较少见，但在特定语境下（如文学描述或强调极度恐惧时）仍会出现。
   • 例句参考：
     • “The storm ragedterrifically, shaking the foundations of the house.” (风暴可怕地肆虐着，撼动了房屋的地基。) (此用法更常见于文学作品)

词源与演变： “Terrifically” 源自形容词 “terrific”。 “Terrific” 最初的意思是“引起恐怖的” (causing terror)，与 “terror” (恐怖) 同源。然而，在19世纪中叶左右，其含义开始发生演变，特别是在美国英语中，逐渐发展出表示“极好的、了不起的、巨大的”等强烈的正面含义（类似于 “awesome” 从“令人敬畏的”演变为“极好的”）。因此，副词 “terrifically” 也随之主要用于表示“极其、非常”的程度含义。

在日常使用中，当遇到 “terrifically” 时，绝大多数情况下它都表示“极其、非常”的意思，用于强调程度之深，通常带有积极或强烈的语气。其原始含义“可怕地”虽在词源上存在，但在当代英语中已非常罕见。

权威参考来源：

• 《牛津英语词典》 对 “terrific” 的词条解释了其从“引起恐惧的”到“极度的、非常的”再到“极好的”的语义演变过程，这也直接决定了 “terrifically” 的主要用法。 (来源：牛津英语词典 - Oxford English Dictionary, OED)
• 《柯林斯英语词典》 明确指出 “terrifically” 作为副词，意为“非常；极其” (very; extremely)。 (来源：柯林斯英语词典 - Collins English Dictionary)

网络扩展资料

单词terrifically 的详细解释如下：

词义与用法

• 词性：副词（adv.）
• 核心含义：表示程度极高，通常译为“非常地”“极其”或“极端地”，在口语中多用于加强语气。
• 语境倾向：
  • 虽然字面可译为“可怕地”，但实际使用中多表达积极或中性的强调，如形容速度、质量、程度等（例：terrifically fast）。
  • 偶尔用于负面语境时需结合上下文判断（例：terrifically cold）。

发音与词源

• 音标：
  英式发音：/təˈrɪfɪkli/
  美式发音：/təˈrɪfɪkli/
• 词源：派生自形容词 terrific（原义为“引起恐惧的”，后引申为“极好的”），加副词后缀 -ly 构成，语义逐渐偏向强调程度。

近义词与例句

• 近义词：
  extremely, incredibly, exceedingly, wondrously, remarkably
• 例句：
  1. She is terrifically beautiful!（她非常漂亮！）
  2. Universities have become terrifically popular.（大学变得极其受欢迎。）
  3. They work terrifically fast.（他们工作速度极快。）

使用注意

• 口语中更常见，书面语中可替换为更正式的副词（如 extremely）。
• 需根据语境判断情感色彩，避免歧义（如 terrifically bad 可能表示“极差”或“糟糕透顶”）。

如需更多例句或词态变化，可参考权威词典（如、5、7）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】