temporize是什么意思，temporize的意思翻译、用法、同义词、例句
temporize英标
英:/'ˈtempəraɪz/ 美:/'ˈtempəraɪz/
常用解释
拖延
词性
过去式 temporized 过去分词 temporized 现在分词 temporizing 第三人称单数 temporizes
类别
GRE
常用词典
vi. 拖延；妥协；顺应时势；迎合潮流
例句
They are still temporizing in the face of what can only be described as a disaster.
面对只能描述为一场灾难的事件 他们仍在拖延时间
I can't permit you to temporize any longer.
我不能允许你再拖延时间了。
Does a good carver temporize to carve his seal?
一个好的雕刻者不应敷衍他的印章。
Celia had decided long ago she would never temporize on that.
西莉亚早就认定，在这上面她绝不能妥协。
She would balance and temporize endlessly before reaching a decision.
她在做出决定前会不断地犹豫观望和见风使舵。
The life pushes you with more assertion while keeping at the same time this art to temporize which you already have in you.
你的人生将会有更多的誓言，在同一时间内掌握这门艺术会使你更加地顺应时势，这一方面你会逐渐地掌握。
同义词
vi.|compound/drag on;拖延；妥协；顺应时势；迎合潮流
专业解析
"temporize" 是一个动词，其核心含义是为了争取时间、避免立即做出决定或采取明确立场而采取拖延、敷衍或模棱两可的态度或行动。它通常带有轻微的贬义，暗示回避问题、不愿承担责任或缺乏决断力。
以下是其详细解释：
-
拖延时间：
- 这是该词最基本和最常用的含义。指故意推迟做出决定、给出答复或采取行动，通常是为了等待更有利的时机、收集更多信息或避免立即面对困难或冲突。
- 例句： 面对尖锐的质询，部长选择 temporize，表示需要更多时间研究细节后再回应。 (参考来源：牛津词典)
- 例句： 他无法下定决心，只能 temporize，希望情况会自行好转。 (参考来源：韦氏词典)
-
妥协、让步（常为权宜之计）：
- 在特定语境下，尤其涉及谈判或应对压力时，"temporize" 可以表示为了暂时平息事态或争取喘息空间而做出妥协或让步，但这种妥协往往是暂时的、不情愿的或不触及根本原则的。
- 例句： 为了安抚抗议者，政府 temporized，同意暂停项目进行重新评估。 (参考来源：柯林斯词典)
-
敷衍、含糊其辞：
- 指在回应问题或要求时，不给出明确、直接的答案，而是使用模棱两可、避重就轻的语言来应付，以避免承诺或表态。
- 例句： 当被问及敏感问题时，发言人熟练地 temporized，没有透露任何实质性信息。 (参考来源：剑桥词典)
-
顺应时势、见风使舵（较少用）：
- 在更古老的用法中，或特定语境下，它可能带有“根据当前情况调整行为以适应环境”的意思，但这层含义在现代英语中已不常用，且常被上述的“拖延、妥协”含义所覆盖。
总结关键点：
- 核心： 回避立即行动或明确表态。
- 动机： 争取时间、避免冲突待时机、应对压力。
- 方式： 拖延、妥协（权宜）、含糊其辞。
- 隐含意味： 常暗示犹豫不决、缺乏勇气、圆滑世故或策略性回避。
权威来源参考：
- 牛津词典 (Oxford English Dictionary): 将 "temporize" 定义为 "to avoid making a decision or committing oneself in order to gain time" (为避免做决定或表态以争取时间)。 (参考来源：牛津词典)
- 韦氏词典 (Merriam-Webster): 定义包括 "to act evasively in order to gain time, avoid argument, or postpone a decision" (为争取时间、避免争论或推迟决定而采取回避行动) 和 "to comply with the time or occasion" (顺应时势)。 (参考来源：韦氏词典)
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 定义为 "to delay making a decision or stating your opinion in order to get an advantage" (为获得优势而延迟做决定或陈述观点)。 (参考来源：剑桥词典)
- 柯林斯词典 (Collins Dictionary): 解释为 "If you temporize, you avoid making a decision or giving a definite answer in order to gain time" (如果你 temporize，你避免做决定或给出明确答案以争取时间)。 (参考来源：柯林斯词典)
网络扩展资料
以下是关于动词temporize 的详细解释：
词源与构词
- 词根：源自拉丁语词根 tempor（时间），由 tempor + -ize（动词后缀）构成，字面含义与时间相关，引申为通过拖延时间来应对。
核心含义
temporize 表示通过拖延、妥协或顺应形势来回避直接行动或决定，常见于正式语境。具体包含以下语义：
- 拖延策略：故意延长讨论或决策过程以争取时间（）。
例：He temporized for weeks before replying.
- 妥协敷衍：为避免冲突而采取模棱两可的态度，如 temporize with sb（与某人妥协）（）。
- 顺应时势：根据环境变化调整立场，可能带有见风使舵的意味（）。
用法与搭配
- 语法：不及物动词，常接介词 with（如 temporize with the opposition）。
- 词形变化：过去式 temporized，现在分词 temporizing，第三人称单数 temporizes（）。
- 语境：多用于描述政治、商业或人际交往中的策略性行为，隐含消极评价（如优柔寡断或缺乏原则）。
例句参考
- The government temporized on the policy change to avoid public backlash.（政府拖延政策调整以避免舆论反弹）
- She temporized with vague answers during the negotiation.（她在谈判中用含糊其辞敷衍）
- Leaders who temporize too often lose the trust of their followers.（过度妥协的领导者易失去支持者信任）（）
同义词与反义词
- 同义词：procrastinate, equivocate, hedge
- 反义词：decide, resolve, confront
通过结合词源与语境，可以更精准地理解temporize 在具体场景中的微妙含义。如需更多例句或用法，可参考权威词典（如牛津或韦氏）进一步学习。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
