tempest是什么意思，tempest的意思翻译、用法、同义词、例句
tempest英标
英:/'ˈtempɪst/ 美:/'ˈtempɪst/
词性
复数:tempests
类别
GRE
常用词典
n. 暴风雨；骚动；动乱
vt. 使狂怒；扰乱，使激动
vi. 小题大作；起大风暴
n. (Tempest)人名；(英)坦皮斯特
例句
Franklin led the army to calm the tempest quickly.
富兰克林带领军队很快平息了这场动乱。
The tempest destroyed the wooden bridge across the river.
这场暴风雨摧毁了过河的木桥。
The local villagers would hide in warm wooden houses when the tempest came.
当地村民在暴风雪来临时都会躲在温暖的木屋里。
For some, it may seem silly, a tempest in a teapot.
对有些人来说，这似乎很荒唐，是小题大做。
I hadn't foreseen the tempest my request would cause.
我没有想到我的请求会带来这么大一场风波。
By and by the tempest spent itself and ***d without accomplishing its object.
渐渐地，暴风雨耗尽了它的力量，没有达到目的就消失了。
The Tempest contains certain antimasque elements, such as the conspiracies for murder.
《暴风雨》包含某些滑稽戏元素，如谋杀阴谋。
Most corallum is broken up to be transported coast-ward along tidal channels by the tempest tide.
大部分珊瑚被打碎，并被风暴潮携带，沿潮道向海岸方向搬运。
同义词
n.|combustion/trouble/turmoil/rainstorm;[气象]暴风雨；骚动；动乱
vt.|heat/disorder;使狂怒；扰乱，使激动
vi.|make a fuss about/make a big deal out of;小题大作；起大风暴
专业解析
Tempest 是一个英语名词，主要含义指猛烈的风暴，尤其指伴随强风、大雨、雷电，有时还包括冰雹或雪的风暴。其核心在于强调风暴的剧烈、狂暴和破坏性。这个词也常用于比喻义，指代任何剧烈的骚动、动荡或动乱。
以下是对其含义的详细解释：
-
字面意义：猛烈的风暴
- 核心特征： Tempest 描述的不仅仅是普通的风雨，而是极具威力和破坏性的天气事件。它强调风暴的强度、狂暴和潜在的毁灭性。
- 构成要素： 通常涉及非常强劲甚至飓风级别的狂风、倾盆大雨、频繁的雷电⚡，在特定季节或地区还可能包含冰雹或大雪。
- 与普通风暴的区别： 它比一般的 “storm” 程度更重，更具戏剧性和危险性。可以理解为风暴的“加强版”或“狂暴形态”。
- 来源参考： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 将其定义为“一场猛烈的风暴”。剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 解释为“一场猛烈的风暴，常伴有雨、雪或冰雹”。梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 定义为“一场伴有雨、雪、冰雹或雨夹雪的猛烈风暴” 。
-
比喻意义：剧烈的动荡或骚乱
- 核心特征： Tempest 的比喻用法取其“狂暴”和“混乱”的本质，用来形容社会、政治、情感或个人生活中出现的剧烈动荡、骚乱、风波或激情爆发。
- 应用场景：
- 社会/政治： “a political tempest” (政治风暴) 指重大的政治危机或丑闻引发的轩然大波。
- 情感： “a tempest of emotions” (情感的暴风雨) 指强烈、混乱且难以控制的情绪爆发，如狂怒、狂喜或极度的悲伤。
- 争议： “a tempest in a teapot” (茶杯里的风暴) 是一个常用习语，意指小题大做，为小事掀起轩然大波。
- 来源参考： 梅里亚姆-韦伯斯特词典指出其比喻义为“骚动、动荡”。牛津英语词典也收录了其表示“骚动、骚乱；激情、愤怒等的爆发”的用法。
-
词源：
- Tempest 源自古法语 “tempeste”，而古法语词又源自拉丁语 “tempestās”。拉丁语 “tempestās” 本身含义丰富，既指“一段时间、季节”，也指“天气状况”，尤其指“恶劣天气、风暴”。这个词与拉丁语 “tempus”（时间）同源，暗示风暴与特定（通常是恶劣的）时间段相关联。
-
文学与文化关联：
- Tempest 因其强烈的意象和戏剧性，在文学作品中频繁出现。最著名的例子是威廉·莎士比亚的戏剧《暴风雨》(The Tempest)。该剧标题即取自这个词，剧中字面的海上风暴和人物间的情感、权力风暴交织，完美体现了该词的双重含义。
总结来说，tempest 的核心含义是“狂暴的风暴”，既指自然界中破坏性的气象事件，也喻指人类社会或个人内心世界中剧烈的动荡与混乱。
网络扩展资料
Tempest是一个多义词，主要含义如下：
一、基本词义
-
名词：指自然界的暴风雨或暴风雪，也可比喻社会动荡、骚乱或情感风暴。例如：
- "The scandal caused tempests in the newspapers."（丑闻在报纸上引发轩然大波）
- "I hadn't foreseen the tempest my request would cause."（我未料到自己的请求会引发如此风波）
-
动词：表示引发骚动或情绪激动，如：
- "His house was tempested by female eloquence."（女性的滔滔雄辩使他的屋子充满喧嚣）
二、词性变化
- 复数：tempests
- 动词时态：tempested（过去式）、tempesting（现在分词）
三、补充信息
- 发音：英式[ˈtempɪst]，美式[ˈtɛmpɪst]
- 拓展用法：在文学或游戏中常作隐喻，如游戏中的"Tempest"代指战斗机型号
- 人名：Tempest也可作为英文名（如姓氏），音译“坦皮斯特”
四、经典例句
- "Though the tempest loudly roars, I hear the truth."（纵使暴风雨呼啸，真理仍在耳畔）
- "She tempested out."（她狂怒地离开）
如需更多例句或词源信息，可参考牛津词典等权威资源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
